2025年第三十七届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、当代中国与世界研究院、大连外国语大学联合主办，大连外国语大学高级翻译学院承办，教育部中外语言交流合作中心支持，《中国翻译》杂志社、中国翻译研究院提供学术支持。
本届大赛设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语、葡萄牙语、意大利语等10个语种的双向互译，共计20个比赛项目。大赛共收到参赛译文21656份。经过严格评审讨论，共评出获奖者887名，其中，一等奖21名、二等奖39名、三等奖68名、优秀奖759名。
英译汉：一等奖3名、二等奖9名、三等奖20名、优秀奖295名；
汉译英：一等奖2名、二等奖5名、三等奖12名、优秀奖172名；
法译汉：一等奖空缺、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖25名；
汉译法：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖8名；
俄译汉：一等奖1名、二等奖1名、三等奖3名、优秀奖30名；
汉译俄：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖10名；
西译汉：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖19名；
汉译西：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖5名；
阿译汉：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖4名；
汉译阿：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖2名；
德译汉：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖20名；
汉译德：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖7名；
日译汉：一等奖2名、二等奖6名、三等奖10名、优秀奖77名；
汉译日：一等奖1名、二等奖1名、三等奖3名、优秀奖25名；
朝译汉：一等奖1名、二等奖2名、三等奖4名、优秀奖39名；
汉译朝：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖14名；
葡译汉：一等奖空缺、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖4名；
汉译葡：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖空缺；
意译汉：一等奖空缺、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖3名；
汉译意：一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖空缺。
大赛组委会向各位获奖选手表示热烈祝贺！
获奖名单公布如下
（各奖项获奖者按姓名拼音排序）
英汉语对
|
|
英译汉一等奖
|
|
白星辰
|
四川外国语大学
|
许 越
|
浙江越秀外国语学院
|
张梅铃
|
武汉工程大学
|
英译汉二等奖
|
|
蔡铭锋
|
自由译者
|
蔡锶婷
|
广东外语外贸大学
|
胡语芯
|
南京航空航天大学
|
黄可晗
|
景德镇陶瓷大学
|
林伟鹏
|
北京航空航天大学
|
牛仔健
|
山西省人民政府外事办公室
|
吴禺栅
|
浙江越秀外国语学院
|
张 睿
|
广西大学
|
朱婉莹
|
西安石油大学
|
英译汉三等奖
|
|
陈艳萍
|
重庆邮电大学
|
冯浙宇
|
宁波职业技术学院
|
黄 琪
|
山东师范大学
|
黄宗翰
|
厦门大学
|
姜子奇
|
广西大学
|
蒋熹岳
|
上海对外经贸大学
|
蒋馨悦
|
中国西藏信息中心
|
李燕伶
|
广西大学
|
刘昱彤
|
北京第二外国语学院
|
龙云楚
|
郑州大学
|
阮均怡
|
广东外语外贸大学南国商学院
|
申书韩
|
西安外国语大学
|
杨玺颖
|
华南理工大学
|
余彦希
|
四川外国语大学
|
余卓璇
|
华中科技大学
|
张海坤
|
大连外国语大学
|
张浚琳
|
长沙理工大学
|
张泽孟
|
辽宁石油化工大学
|
章 榕
|
中国矿业大学
|
赵嫣然
|
东北师范大学
|
英译汉优秀奖
|
|
蔡昕卓
|
武汉科技大学
|
蔡依霖
|
东北大学
|
蔡雨坤
|
国防科技大学
|
车楚瑶
|
南方医科大学
|
陈 材
|
东华理工大学
|
陈 臣
|
湘潭大学
|
陈慧昌
|
暨南大学珠海校区
|
陈佳妮
|
信阳学院
|
陈金伟
|
西南科技大学
|
陈莙瑶
|
华侨大学
|
陈梦寒
|
厦门大学
|
陈梦提
|
河南大学
|
陈南天
|
集美大学
|
陈秋月
|
西安翻译学院
|
陈思睿
|
大连财经学院
|
陈婉伊
|
西南政法大学
|
陈武珑
|
湖南农业大学
|
陈小毓
|
广东外语外贸大学
|
陈嫣然
|
温州医科大学
|
陈 研
|
福建农林大学
|
陈雨欣
|
扬州大学广陵学院
|
成 歆
|
昆明城市学院
|
丛雨暄
|
西湖大学
|
崔露桐
|
山东财经大学
|
崔盈盈
|
西安电子科技大学
|
戴雨豪
|
西华师范大学
|
杜东东
|
中国人民大学
|
杜荷巧
|
北京科技大学
|
杜银雪
|
青岛城市学院
|
杜雨轩
|
南京理工大学
|
段嘉璇
|
青岛城市学院
|
段晓弘羿
|
青岛城市学院
|
樊雨佳
|
上海财经大学
|
范君洋
|
启东市人民法院
|
范依琳
|
首都师范大学
|
冯思佳
|
中南林业科技大学
|
付鸿宇
|
昆明理工大学
|
付晓莉
|
西南科技大学
|
傅钰涵
|
青岛城市学院
|
高佳怡
|
湖北大学
|
高祥恺
|
河南工业大学
|
高 鑫
|
中南大学
|
龚睿娜
|
合肥工业大学
|
龚雯欣
|
桂林电子科技大学
|
龚 姿
|
湖北师范大学
|
顾睿瞳
|
复旦大学
|
郭昊哲
|
湖南大学
|
郭晓彤
|
东北师范大学
|
郭智昊
|
济南大学
|
过静霖
|
浙江大学
|
韩璐荷
|
西安外国语大学
|
何帛仑
|
大连外国语大学
|
何乐怡
|
中北大学
|
何润达
|
昆明理工大学
|
何欣乐
|
青海民族大学
|
洪嘉雯
|
福州大学
|
侯广垠
|
西南政法大学
|
侯 琳
|
云南师范大学
|
侯张宇
|
西安石油大学
|
胡敬弋
|
鞍山师范学院
|
胡曲阳
|
郑州西亚斯学院
|
胡文泽
|
山西大学
|
胡 晓
|
重庆三峡学院
|
胡辛锦怡
|
湘潭大学
|
胡媛媛
|
河南农业大学
|
黄镜西
|
西南大学
|
黄心怡
|
浙江大学
|
黄子谦
|
湖南农业大学
|
姬嗣愚
|
中国人民解放军91475部队
|
贾不凡
|
吐鲁番职业技术学院
|
贾怡晨
|
湖南农业大学
|
姜 岩
|
山东理工大学
|
蒋林佳
|
|