大数跨境
0
0

《没有人是完美的》 | 围观一场不完美的跨次元采访

《没有人是完美的》 | 围观一场不完美的跨次元采访 联合天畅
2022-03-25
0
导读:一本教给孩子勇敢面对的绘本



“‘没有人是完美的。’人人都这么说。我想他们是对的。”绘本《没有人是完美的》有一个单刀直入的简短开头,配上色彩明亮、线条潦草的童趣插画,一个语言简单、足够有趣的故事呈现在我们眼前。它荣获银行街教育学院年度最佳童书和美国合作儿童图书中心(CCBC Choices)选择奖。





受绘本启发,今天,天略君有幸采访到四位神秘嘉宾,邀请他们来聊一聊“没有人是完美的”这个主题。


嘉宾介绍之


《没有人是完美的》主角——也就是封面上这个小男孩。


天略君Hi,请问怎么称呼你?
小男孩我的妹妹琪琪有名字,我的好朋友杰克有名字,我的小狗拉尔菲有名字……大卫·艾略特好像忘了给我取名字,没关系,他也不完美,这不重要。
天略君好、好吧,那么《没有人是完美的》讲了一个什么样的故事?
小男孩我介绍了四个人和一只小狗,应该不算一个“故事”?
天略君有趣的都可以叫故事,你讲得很有趣。
小男孩(挠挠头)噢,谢谢你!或许是因为,他们的确很有趣,虽然他们不完美。“没有人是完美的。”大家都这么说,我想了想,我的妹妹琪琪就不完美,她很吵,真的很吵!我的好朋友杰克有点爱炫耀,他也不完美。还有我的妈妈,她有时候很固执,她不听我解释,她也不完美!我也不完美,我的房间就很乱。


天略君(哭笑不得)嗯……嗯……的确。
小男孩但有时候,琪琪吵得我很开心,杰克炫耀起来很好玩,妈妈也会听我的想法,我也需要乱糟糟,对我来说,这就足够完美!


天略君很棒的分享,谢谢你接受今天的采访。


嘉宾介绍之二


大卫·艾略特——《没有人是完美的》作者。著有《纽约时报》 畅销书And Here’s to You! 和关于动物的诗歌On the Farm, In the Sea,以及荣获美国儿童图书馆服务协会优秀图书奖的Children In the Wild等。国内已出版的作品有《厉害了,小奥拉!》。目前他和妻子居住在新罕布什尔州。


天略君Hi,艾略特先生。
大卫·艾略特你好。
天略君在您的网站上得知您在墨西哥当过歌手,在利比亚当过英语老师,在希腊当过黄瓜清洗工,在以色列造过冰棍。怎么说呢,这也太酷了! 
大卫·艾略特:哈哈,是的,那些经历真的很棒,体验不同的人生给我不同的视角,这对我的创作有帮助。
天略君怎么想到创作《没有人是完美的》这个绘本的呢?
大卫·艾略特:大家都知道“Nobody is perfect”这个简单的道理,但是实践得似乎不怎么好,很多人有些完美主义,这反而把自己弄得很焦虑。有一些爸爸妈妈也会逼着自己的孩子成为“完美小孩”,孩子稍有不完美就会让他们生气着急。于是我想从一个孩子的视角诠释“人无完人”,跟完美主义说再见,这很重要。
天略君是的,“没有人是完美的”像一条人尽皆知的公理,但在生活中又总是容易忘记,您借孩子的视角诠释得很棒,文字很少,相信孩子们读了会很有共鸣。
大卫·艾略特:噢,谢谢你的认可,也谢谢你们出中文版。把这个主题讲好,萨姆的插画也功不可没,我猜他还一直记得小时候画画的感觉,才能画出这样的画。
天略君好的,一会儿我们会向他传达。


嘉宾介绍之三


萨姆·祖帕尔迪——《没有人是完美的》绘者。插画家、童书作家。2013~2015年出版青少年小说系列Misadventures of Edgar & Allan Poe,2014年出版图画书The nowhere box。国内已出版作品有《杰克的担心》。目前他居住在英国约克郡。


天略君您好,祖帕尔迪先生。
萨姆·祖帕尔迪Hello,叫我萨姆就好。
天略君也是……我们也不是刚认识了。您的《杰克的担心》很受孩子们喜欢。
萨姆·祖帕尔迪:很高兴听到这样的消息,孩子们喜欢比什么都重要,对吧。
天略君是的,《没有人是完美的》也一定会受到孩子们喜欢的。想问问您,从文字到插画全权负责《杰克的担心》这样的绘本,和给《没有人是完美的》绘制插画,这两种创作形式对您而言有什么区别呢?
萨姆·祖帕尔迪:哈哈,这个问题我也被问过很多遍,说真的,我也认真考虑过。同时负责整个故事和插画操心得当然要多一些,但这个操心的过程也很快乐,会很有成就感。像《没有人是完美的》这样只绘制插画的话,跟大卫以及编辑沟通的过程也挺快乐的,只关注画面本身也很棒。


天略君艾略特先生也说《没有人是完美的》因您的插画而生动,他怀疑您始终记得小时候画画时的感觉。我们注意到《科克斯书评》有这样一条评论:祖帕尔迪松散、潦草、仿佛出自儿童之手的铅笔轮廓充满活力地颤动着,五颜六色的丙烯颜料背景则无拘无束地展现出画笔的笔触、斑点和线条……
萨姆·祖帕尔迪:(低头笑)好吧,他们太会夸了。画画这件事,我有记忆以来,的确是一直在进行的。上学时该做作业的时间我都在画画,我喜欢尝试不同的媒材,这种感觉很新奇、很让人兴奋。我喜欢把画画得就像孩子们在家都能画的那样,我喜欢写的故事也是那种跟我们小时候都会想的事情和东西相关的主题。可能保持这种孩子的状态我才会快乐。
天略君谢谢您接受今天的采访,期待您之后创作更多快乐的作品。


嘉宾介绍之四


简·尼尔森(Jane Nelsen)——教育学博士,杰出的心理学家、教育家,加利福尼亚婚姻和家庭执业心理治疗师,美国“正面管教协会”创始人。


天略君您好,简·尼尔森博士,很高兴您能接受今天的访谈。
简·尼尔森:我很荣幸,谢谢。
天略君我们最近出版了一本绘本《没有人是完美的》,从一个孩子的视角诠释“不必追求完美”,这点您也多次强调过。
简·尼尔森很好的绘本,我会看看的。是的,完美是一种极不现实的期待,追求完美的人往往会陷入深深的沮丧之中。世界上没有完美的人,可是每个人都在这样要求自己和别人——尤其是孩子。
天略君是的,《没有人是完美的》中的孩子发现自己和身边的人都不完美,但这些不完美的人又都有他们的可爱之处,他转念一想这已经接近完美了。


简·尼尔森对,无论是父母还是孩子,其实我们都不完美。我们需要达成的是,要有勇气改变我们对“不完美” 的信念,这是最令人鼓舞的观念之一,也是在我们的社会中最难达成的观念之一。我们要做勇于接受“不完美”的榜样,以便孩子从我们身上看到犯错误确实是一个学习的好机会。关于“勇于不完美”,我在《正面管教》一书中有详述。
天略君欢迎爸爸妈妈们去细读《正面管教》。有读者可能会说, “不完美”的勇气不是一时半会儿就能拥有的,对于那些忍不住“完美主义”的人,您有什么话想送给他们吗?
简·尼尔森:分享给大家 “正面管教研讨会” 的一名学员凯茜·斯金斯基创作的一段歌词:一点点的不完美其实恰到好处/让不那么完美的世界更容易面对/一点点的不完美并不太糟糕/一点点的不完美不致让你心碎/它让你接近真实/接近那些像我一样/不那么完美的人

编者按


以上跨次元访谈根据作者资料

和作品内容进行虚构,

说话语气可能跟嘉宾本人的

有差距。

这是一次不完美的模仿。


点击下方图片可跳转到图书购买页面


《没有人是完美的》

[美]大卫·艾略特 著

[英]萨姆·祖帕尔迪 绘

北京联合出版公司 · 天略

ISBN:978-7-5596-5815-9

定价:45.00元


我的妹妹很吵,我最好的朋友有点爱炫耀,妈妈有时也很固执,我的房间乱糟糟。但有时候,妹妹吵得我很开心,好朋友炫耀起来很好玩,妈妈会听我的想法,而我也需要乱糟糟。


童书作家大卫·艾略特幽默诙谐、符合孩子阅读习惯的文本,结合《杰克的担心》作者萨姆·祖帕尔迪色彩鲜明、富有童趣的插图,鼓励孩子和大人告别完美主义,接受不完美,大胆尝试、大胆探索。


-END-

文章编辑丨小张
文章校对 | 小一
图片来源 | 网络

欢迎下方扫码关注本公众号“联合天畅”

微博、豆瓣、知乎

搜索“联合天畅”添加关注


(本文内容来自供应商,本公众号仅做整理和分享,文中所有观点均不代表联合天畅,如侵犯了您的合法权益,请联系本公众号删除)



喜欢这篇文章?点个“在看”吧~


【声明】内容源于网络
0
0
联合天畅
为了每一本书的抵达
内容 653
粉丝 0
联合天畅 为了每一本书的抵达
总阅读134
粉丝0
内容653