今年春节档电影《流浪地球2》以超高的口碑逆袭前作,打破了大众心中续作往往后劲不足的刻板印象。
十年磨一剑,一部好的作品往往需要长时间的积累。有些天才型作者出道即巅峰,是压抑已久的生命力喷涌而出;有些努力型作者笔耕不辍,在每一部作品中汲取养分,如修行般越写越好。
法国悬疑惊悚天王弗兰克·蒂利耶无疑属于后者。
法国天王级悬疑惊悚小说作家,
2021年法国畅销作家TOP3,
2020年法国十大畅销书TOP5,
作品在法国累计销量超过700万册,
全球累计销量超过1000万册,
擅长在故事中设置谜题和反转,
目前居住在法国加来海峡省。
在专职写作前,弗兰克曾是一名咨询工程师,理工科背景给了他创作悬疑、犯罪小说良好的知识储备。但不论是写作技巧的提升,还是每本作品中都广受好评的过硬知识,无疑都是他后天勤奋与努力的结果。他近年来在法国悬疑小说界不断提升的地位就是最好的证明。
而在《未完成的手稿》的续作《两度》出现后,我们可以认定,弗兰克·蒂利耶已经真正地成为一位操纵笔杆的魔术大师。

《两度》同时荣获
法国高铁侦探小说奖
×
法国极地码头小说奖
×
法国紫色极地小说奖
这句看似故弄玄虚的话语,切中了大部分《未完成的手稿》读者的要害。
《未完成的手稿》是一本包含了书中书的悬疑惊悚小说。书的序言由让-吕克·特拉斯克曼所写,他介绍这本《未完成的手稿》是他的父亲凯莱布·特拉斯克曼的遗作,但找到时缺失了手稿的最后10页。最终,他以自己的方式补上了故事的结尾,将其命名为《未完成的手稿》出版。
凯莱布·特拉斯克曼创作的这本《未完成的手稿》中的女主角是女作家琳妮也写作出版了一本《未完成的手稿》,她的《未完成的手稿》中有位男作家阿帕容又写作出版了一本《未完成的手稿》……所有的故事都包含了谋杀和绑架。
在读完《未完成的手稿》后,许多读者都对这本书的阅读体验赞不绝口——情节反转跌宕快速推进,双线并进推向结局高潮,彷佛在看一部悬疑爽剧,但唯独对作家儿子续写的结局槽点满满。甚至有人在得知有续作后,戏称这个结局为“新的烂尾方式”,那么就在这里重新介绍下这套书吧:
《未完成的手稿》和《两度》同属弗兰克·蒂利耶的“凯莱布系列”,目前还有一本《迷宫》新作等待出版,三部共同打造同一个迷局。
这个“凯莱布”就是《未完成的手稿》中出现的作者凯莱布·特拉斯克曼。再次出现这个名字,想必很多人该猜到作者在玩什么把戏了。其实已经有读过第一本《未完成的手稿》的少部分读者看出弗兰克的野心,并且给出了自己的猜测:
“这可以说是完全打破了一般‘作中作’形式推理小说的框架,是在更高的维度下产生的推理小说杰作。”
读者yasha001对《未完成的手稿》的评语
事实上,《未完成的手稿》里“书中书”的嵌套形式正预示着续作《两度》将呈现更高维度的故事和一种前所未有的嵌套式神级续写!
2008年,十七岁的朱莉悄无声息地失踪了。这场悲剧震撼了法国山区小镇萨加斯,给女孩的父亲加百列带来了沉重打击。
他立即开始了绝望疯狂的调查,直至来到悬崖旅馆……一场不可思议的死鸟雨后,他发现时间竟然来到了2020年!
然而整整十二年,他的女儿依旧生死未卜……
同样是17岁的女孩失踪,《两度》的主角却变成了前警察加百列。这本书更黑暗的真相究竟与《未完成的手稿》有什么关联……还是留待读者们自行挑战吧。
在《两度》结尾处揭秘凯莱布所写的真正手稿——确实是手写的稿前,作者“强烈”建议读者先去读《未完成的手稿》,以免破坏阅读体验。
也因此,我们发掘了两本书所能组合的不同阅读方式,仅供大家选择:
如果你希望正面挑战作者给出的所有迷题,那这种读法必然能收获最完整的阅读体验。
在这种阅读方式中,我们非常建议你先读《未完成的手稿》,再读《两度》,同时仔细关注《未完成的手稿》中开篇的序言,还有两本书最开始的引用名言。
最佳体验是在《未完成的手稿》与《两度》都阅读完成后,再回头重读一次序言,你就会明白这两本书的引用名言究竟代表了什么,以及作者究竟想传达什么。
相信弗兰克·蒂利耶吧,你会明白他的良苦用心的!

面对悬疑小说作者的故布疑阵,总会有读者产生逆反心理,当然也会有不小心先读到了续作的可能。这样也没关系,毕竟两个故事本身也是彼此独立的。
只要听了作者的建议,不要先去读《未完成的手稿》的真正结局再反过来读主体故事——这样是真的会完全看不懂——依然可以获得很好的阅读体验。
《未完成的手稿》与《两度》正如套娃一般,不论你先看到的是大娃娃还是小娃娃,都会意识到这二者是血肉相连的。
如果有尝试这样阅读的读者,也欢迎后续为我们提供宝贵的阅读分享~
选择跳过由儿子让-吕克·特拉斯克曼续写结局的阅读方式,可能就像打游戏时按照攻略推进,避开所有坏结局一次通关一样,但谁说这不是一种读法呢?
这只是一个故事而已,为什么要去管作者想要表达什么呢?
“小说是一场幻想游戏,一切都是真的,也是假的,只有阅读的那一刻,故事才真正开始。”
「4」真结局来了?《两度》正文往后稍稍!我先把真正的《未完成的手稿》看完:
这可能是很多刚读完《未完成的手稿》紧接着就打开了《两度》的人忍不住会去做的事情。
真正的结局中暗含了《未完成的手稿》与《两度》两本书的线索,如果只读了一本就来到这个结局,我们依然无法看穿其中的魔术。
另外,《未完成的手稿》的真正结局中并没有能够颠覆前作整个故事的“惊天反转”。相反,这个结局最大的意义正是串起两本书的诸多细节。
如果你选择在读《两度》正文前先读这个手稿结局,那么建议你在读完《两度》后再读一遍。
《未完成的手稿》《两度》《迷宫》,是弗兰克·蒂利耶已经创作完成的“变焦式”凯莱布三部曲。变焦,意味着阅读每本书时我们都身处不同的位置,看到的世界也不一样。
《两度》是这个系列中最特殊的那部,它不再像《未完成的手稿》一样给你一个完整但又不真正完整的故事,它认真地让两部的主角都有了一个正式的落幕。
所以不必担心读完《两度》又被吊住胃口——只要你不再踏入弗兰克的陷阱。
从《未完成的手稿》到《两度》层层嵌套,我们得以从更全面的视角看待整个故事,但凯莱布·特拉克斯曼却依然没有登场。
“作者”在《两度》中依然留下了谜题,暗示《迷宫》里的故事将在更接近真实的舞台上发生。这个法语谜题被印在了《两度》的封面上,但其实在这里直接写下答案也无妨:
LE ROMANCIER CALEB TRASKMAN EST VIVANT.
小说家凯莱布·特拉斯克曼还活着。
C'EST CELA LA MAGIE.
这就是魔术。
镜头不断拉远,故事的主角一变再变。阿帕容的故事、琳妮的故事、看似无关的加百列的故事、作家凯莱布·特拉斯克曼的故事……现实中的我们,究竟在看谁的故事?
(法)弗兰克·蒂利耶 著
萨姆斯 译
出品方:好·奇
北京联合出版公司
失去所有参照物的悬疑惊悚杰作!
——《巴黎人报》



内文反丝印刷
易带易读易翻
我有两次生命:一次是出生,一次是被罪恶烙印。
祝解谜愉快!
请用力期待下一本《迷宫》。
-END-
欢迎关注本公众号“联合天畅”
微博、小红书、抖音、百家号
搜索“联合天畅”添加关注
(本文内容来自供应商,本公众号仅做整理和分享,文中所有观点均不代表联合天畅,如侵犯了您的合法权益,请联系本公众号删除)
喜欢这篇文章?点个“赞”和“在看”吧~