万国城团队拜访意大利对外贸易委员会推动合作取得务实成果
World Food City Team visited the Italian Trade Commission to promote Cooperation, achieving practical Results
2014年6月24日，深圳万国食品交易博览城招商经理陈键衡、翻译黄文高拜访了意大利对外贸易委员会，与委员会首席代表夸特洛奇先生及意大利驻广州总领事馆商务专员葛莉娅女士进行了座谈交流。
June 24, 2014, Shenzhen World Food Trading Exposition City investment manager Chen Jian Heng, translator Brooks Huang visited the Italian Trade Commission, and the Commission chief Mr. Quattrocchi and the Italian Consulate General of Trade Commissioner in Guangzhou, Ms. Geliya had a discussion exchanges.
座谈会上，陈经理首先介绍了万国食品城项目的新楼层规划，尤其是四楼国家馆的运营概念、入驻流程以及服务清单等信息。夸特洛奇先生诚恳地表示，万国食品城国家馆的概念非常贴合意大利食品企业的需求。意大利企业目前急切想开拓中国这个庞大的市场，这一点从每次大型展会意大利展团的数量及质量上可以看出。为了在展会上获得良好的宣传推广效果，意大利企业花费了大量的人力物力，万国食品城国家馆的出现，可以帮助他们以低廉的运营成本，获得最佳的展示效果。对于国家馆提供的配套匹配活动，夸特洛奇先生更是赞不绝口，认为为进口食品开发国内代理商、经销商资源和销售渠道，还将每月为展示品牌提供反馈报告，体现团队充分考虑入驻商户利益的服务精神。夸特洛奇先生希望下一次匹配会能提前通知他，他们一定组织意大利食品企业积极参与。
During the discussion, Chen introduced World Food City’s new floor plan project, especially the operational concept of the fourth floor: National Pavilion. The processes, settle-in list of services and other information. Mr. Quattrocchi honestly thought that the concept of World Food City National Pavilion is very fit for the needs of Italian food enterprises. Italian companies are currently eager to explore this huge Chinese market, which was showed from the quantity and quality of each major exhibition pavilions Italian enterprises participated. In order to get a good promotional effect on the show, Italian enterprises spent a lot of manpower and resources. The appearance of World Food City National Pavilion could help them to lower operating costs, get the best display effect. For supporting the activities of the National Pavilion’s match meeting offer, Mr. Quattrocchi was full of praise. He believed that it opens resources and sales channels for imported food to develop domestic distributors and resellers. We could also provide monthly feedback reports for the brand showcase, reflecting the team’s fully consideration the interests of merchants settled in. Mr. Quattrocchi hoped that we could inform him the next match meeting in advance, they must organize Italian food enterprises to actively participate.
