项目名称：柏林旧建筑改造
项目地址：德国柏林Krampnitzsee湖边
主创设计：Arno Brandlhuber Markus Emde Thomas Burlon
设计单位：Brandlhuber + Emde, Burlon 事务所
设计时间：2010年
开放时间：2014年
摄 影：Erica Overmeer
文案撰写：金安和 （Erhard An-He Kinzelbach ）
主要材料：混凝土
最近，在波茨坦以北的柏林墙自行车道上骑车的人，都能够看到一个非同一般的房子。这个在 Krampnitzsee湖边的庞大建筑也有一个非同一般的名字：Antivilla （反别墅）。这个建筑本身虽然并不是对别墅豪宅的批评，但是对豪宅所代表的生活方式和对资源的消费提出质疑，设计从令人惊叹的角度展示出如何经过对现有建筑的改变和增建，我们不仅能够适度和持久地建造而且可以增加建筑的价值。
面对湖边的那一面及其独特的出水口
在东德时期，这个建筑及地皮属于一个毛衣厂。由于受当地规划条款的限制，设计师们对这些限制的富有创意的解决方式是这个设计富有特色的决定性因素。这个地区被规划为散居地域，根据条例，如果推倒这个 450 平方米的老建筑，新建的住宅只能是一个 120 平方米的小单户住所。从设计师们的角度来看，将已有的 450 平方米建筑面积与 120 平方米的可允许建设面积相比较，选择是很容易的，设计师保留了现有建筑的面积，并机智地选择插入一个独立工作间的设计理念。
从上向下对着 Krampnitzsee 湖的视角
通过利用工作场所的设计条例规则，相对于身体姿势和体力工作强度的要求，室内温度被大大降低了。其结果就是与常规民居建筑不同，室内设计了不同的温度区，可以根据其相对使用率和季节的变化而调节。设计师们采用了洋葱圈式的设计理念来达到这个效果，火炉和蒸汽浴室，再加上该建筑的主要功能室，包括厨房和浴室，形成了建筑的中心及其最暖和的区域。吊在曲形支架上的密织布料制成的轻盈帐帘将室内隔出了更多的温度区。这样的建筑制造出第三层、第四层、第五层、甚至更多的层次，这是对可持续发展功能的一种高技术表现，自然也要求使用者以新的方式来思考。现有的结构被完全重建，防水水泥新屋顶替换了含有石棉的老屋顶，外加独特的出水口。
厨房及餐厅
建筑师们特意将过去的一些痕迹保留在新的材料之中。在面对湖边的那一面石灰泥墙上，已不存在的一个滑动门的巨大痕迹清晰可见。曾有的铁制安全梯在墙上留下的均匀凹槽成为历史的见证者。面对大街的墙上明显的洞口是另一个例子，清晰地记录了不同时期的历史痕迹。而有一些其实并不是过去的痕迹，而是崭新的制造。建筑师解释说，在重建过程中，他们不得不毁掉了一些鸣禽的鸟巢。因此，在建造外墙时，特意加入几个有洞的砖块，现在已经有鸟入住了。现代化模式的室内对讲系统的铝铸外壳与整体建筑的外形相呼应，有效地强调了第一印象。
二层空间室内
其实这个外壳是手工制造的，虽然它最初显得完美无瑕，但由于材料的局限性，没有经过阳极氧化处理的表面在经历了风吹雨打后将会生锈。这同样符合整个建筑的风格。
洋葱皮似的帐帘
属于原来顶层公共房间的那一排窗户符合建筑的新功能要求，但设计师们希望在面向湖边和森林的那一面有更大的窗口。Arno Brandlhuber, MarkusEmde 和 Thomas Burlon 邀请了一些朋友来参与实现这个愿望。正如电影“Themroc”里的Michel Piccoli，他们用大锤在墙上开洞以达到所需要的样子 , 结构工程师在墙上设置的界限是唯一的限制。虽然这些洞口进行了艺术装饰，但仍然比较突出地体现了极端的设计理念。
平面图
整个建筑的那种未完成、偶然的风格集中体现在那个壮观的不规则入口，壁炉前的那个巨大的毛毡仿佛是 Antivilla（反别墅）的一个讽刺的“示意”。本案例首次出版于：慕尼黑 Prestel 出版社《德国建筑年鉴》2015/16，Peter Cachola Schmal, ChristinaGraewe and Yorck Foerster 编辑
来源：中国建筑学会室内设计分会（CIID）
《中国室内》2016年5月期
您想与全国的一线设计师们分享更多《中国室内》的精彩内容吗？只要加入中国建筑学会室内设计分会，您就会免费获赠中国室内设计界权威学术性刊物，回复“入会”获取加入CIID的方法，咨询电话：010-88356044
