大数跨境
0
0

1192期【中国室内•消息】斯人已去 余韵犹存

1192期【中国室内•消息】斯人已去 余韵犹存 中国室内
2016-09-18
5
导读:斯人已去,余韵犹存翻开去年今日的《中国室内》,以寄哀思!


张津墚

中国建筑学会室内设计分会理事

新加坡LTW DESIGNWORKS 特约资深设计师

新加坡WHD ASSOCIATES 合伙人、设计总监


主要设计作品:

澳门新濠影汇赌场酒店

上海中心[J]Hotel(在建)

马来西亚TATAL Hotel

三亚卓美亚酒店

海南君悦酒店

香港丽思卡尔顿酒店




一年前,

2015年9月

《中国室内》人物栏目

通过多篇文章,

描绘出一个

热爱设计、

快乐生活、

潜心研修酒店设计的

张津墚。

 

一年后,

2016年9月16日,

他却带着家人和设计师朋友无尽的牵挂

和想念永远地走了,

斯人已去,余韵犹存

翻开去年今日的《中国室内》,

以寄哀思!




MIDNIGHT INTERVIEW WITH JAMES

访谈录,与津墚

文 沈雷


记得10 多年前,我在《ID+C》杂志时候,曾经主持过两年设计师访谈。那时30 出头,尝试着提一些问题,让被访者试着回答。多年以后,此情此景, 常常混淆在时空之间。近期北上探望好友张津墚, 会意之间,一双手去紧握另一双有力的手,文字已显影纸上,想起初识的欢畅……应该在2011 年的狮城,“内建筑”的集体旅行,那时还未使用微信, 叶红主编给了我电话号码,拨通,电话那边是夹杂着英文的东北口音,约好酒店咖啡,中午时光,漫射的赤道光影,墚如约而至,清矍如道白光,坐定,记得帮我要了杯啤酒,自己点了杯红酒,应该是有产地与年份的,然后开始聊天。墚:我不懂酒,也不喝酒,但知道朋友如此介绍你定是对其重要的, 喝点酒可以让我聊天顺畅,没有距离感。或可在那时发问:什么让你如此欢乐,甚至常常感染到你身边的人?答:每时每地都有欢乐的人和事,关注这些你自然就欢乐,而且欢乐可以传导,如李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》所言:“欢言得所憩, 美酒聊共挥。”某次又问:设计对你来说意味着什么?答:原来,喜欢设计,后来设计是工作、要养家糊口、维持公司;现在,设计是美好的享受。(当然给理解自己的业主设计设计之笔或如蓝色的吉他,物体面前,我信仰梦(姑且这么叫),一个不再是梦的梦,那梦是本来的事物的梦,无数个夜晚, 演奏完后,蓝色吉他触到的不是受,而是感官,那些触及风的感官。或是当日光来临,像倒映悬崖的海水中的光,自往昔的海洋升起。除了我们的思想, 生命里还有什么?美好的空气,美丽的朋友,生命里有什么?我信仰的是不是思想?美好的空气,我唯一的朋友,信仰是充满挚爱的兄长,信仰是朋友, 比我唯一的朋友,美好的空气,还更友好。苍白, 苍白的吉他……( 史蒂文斯) 某次再问:设计师的优秀品质是什么?答:孩子般地热爱生活,发现生命的美善。问:男人的优秀品质是什么?答:勇敢地面对一切变故,乐观自如地迈向心底的目标。问: 好朋友的优秀品质是什么?答:真挚地相互关爱, 且爱人如己!随着岁月的逝去,我的内心越来越富足,和青年时候不同,我再也不用像从前那样,同每个新认识的朋友,都一见如故或者一定要用语言把思想塑成具体形状,他们来也好,去也好,在我看来是一回事,只要我能保有自我和坚强的意愿, 只要我有力量在夏日夜晚爬上山去,看星星成群涌过来,在山的那一边,让他们去相信我爱他们,爱得比实在还要多,让他们去相信 我非常在乎,虽然我一个人走,只要我本身完整,像一朵花或一块石头。(莎拉•蒂丝黛尔)追问:想象你喜欢的完美空间?答:没有经过设计的自然天地,如你手机时常拍摄的自然环境的照片。我想画下遥远的风景, 画下清晰的地平线和水波, 画下许许多多快乐的小河, 画下丘陵—— 长满淡淡的茸毛, 我让他们挨的很近, 让它们相爱,让每一个默许每一阵静静的春天的激动,都成为一朵小花的生日。( 顾城) 酒间问: 叙述你设计生活中久久不忘的片段?答:在新加坡LTW 工作几年里,难忘外国设计师时常尊敬地为我这个中国设计师的提案叫好,呵呵;还有,就是客人安然自如地享受我创造的空间,如我预想的一样的自在方式。思想就像那百灵鸟一般,在清晨自由自在地冲向苍穹,翱翔在生活之上,轻易地听懂花儿以及无声的万物的语言.或也可以一颗沙里看出一个世界,一朵野花里一座天堂,把无限放在你的手掌上,永恒在一刹那里收藏。(夏尔•皮埃尔•波德莱尔)上周问:世代是当下设计界都面临的话题, 对于年轻人,或如果你在你儿子的年龄如何展开你的人生?答:野蛮生长,自由自在。如同一株树, 在应该的时节努力地汲取,恣意地茂盛,然后,在合适的季节,把收获的营养一点点还给滋润我的土地,去滋养这片土地上如我一样的树木。当年我是一个终于长大成人的小伙子,我比幼年时长大了许多!我是一棵树,一棵高大的树,但还没有长到预期的高度。我会努力达到那个高度。三十多年的积累,我达到了我不曾意料的高度。现在我向下长越来越矮小成为小草中的一员。(温德尔• 贝里) 又问:生存的意义是什么?答:自由自在地快乐地干喜欢的事,周围世人也因你的快乐事而享受到喜乐。多么快乐的一天。雾早就散了,我在花园中干活, 蜂鸟停在忍冬花的上面。尘世中没有什么我想占有。想到我曾是同样的人并不使我窘迫。我的身体里没有疼痛。直起腰,我看见蓝色的海和白帆。(切•米沃什)生活是简单的,给予你欢乐与痛苦,只要你愿意张开双眼,便可以看见那些安静的美好。再问: 如果现在给你一杯酒,祝酒词是什么?答:生活是美好的,让我们为生活的美好干杯。如同清澈的泉水,沁心甘甜。饮下,似乎可以闻见山泉间清脆的鸟鸣与幽幽的草香,抬眼,是永恒在一刹那的美好之境。微信问:每次见你都如我们相识的初见,希望问题没有打扰到你,你想与我说什么?答:因为期待已久,因为和卓越的你们在一起就兴奋!喜欢你的问题,让我想起很多有趣的事!没有打扰!定期给我们俩一些单独交谈的时间,哪怕只有一顿工作餐的电话交流时间,呵呵!志同之人所以可谓故友,故友每每相聚总是觉得美酒渐少,酒酣意畅时, 总是期待不久之后的再次重逢,等待曾经经历的零下20 度的乱语。即便渐渐老去,那些曾经的相谈甚欢,总是记得,相信着在不远的某时某地,美好的重逢等待着我们……与相知朋友的访谈应是可以在整理时臆想的,访与谈可还原相见时的情境,设计师是造境的职业,津墚是我尊敬的兄长,访自新加坡开始,谈仍在继续……非说明性的文字:设计如诗,津墚如诗人。(写于2015 年8 月18 日凌晨)




香港丽思卡尔顿酒店





DESIGN INTERNATIONAL HOTELS 

WITH MY MENTOR LIN PENGNIAN

跟随恩师林丰年,设计国际酒店

文 张津墚


2008 年初和太太儿子来新加坡工作生活,不久加入 LTW DESIGN WORKS SINGAPORE 酒店设计公司,跟随恩师林丰年先生设计国际酒店。林先生幽默风趣,绅士高贵,天性慷慨,有容人的肚量;好朋友多,好艺术作品多,好雪茄却不多吸,好红酒却不多喝,才情里有时代变迁留下的印记,也有历经沧桑才有的从容,只是镁光灯交错之际不及细察。林先生做事高效简约,不喜欢繁庸复杂的程序,在公司你可以直接称呼他的名字“HL”,他博学多才、厚德友善,喜欢一切美丽的事物!


林先生工作时非常专业也非常敬业,对待每个设计都非常严格,尤其是空间布局和功能分配。他从不放过任何细节,包括 FFE 的肌理和手感的选项;他会耐心地告诉你关键尺度,手把手地帮你改善平面布局。印象深刻的是他时常会认真地用比例尺撕下一块整齐的草图纸, 铺在你的图纸上,用红色笔按比例严格地画出草图;有时他也会反复推敲,再用黑色笔修缮他的方案,告诉你为什么这样更改。他会周密地设想全面因素,考虑到很多让你意想不到又时常容易忽略的重要因素。林先生尤其关注使用者的角色需求、酒店品牌的特色和业主的个性要求。我很享受这样的设计交流,获益匪浅!但,他决不允许你犯同样的错误,否则你不再有设计机会——至少在 LTW 是不可能再有做设计师的机会了!


记忆中我始终坚持珍惜每个参与设计的机会,尽力广泛地接触不同类型的项目。因为公司专业设计国际酒店长达 30 多年,一段时间内,同时在设计十几个豪华国际酒店的项目,设计周期都很长,一般来说需要两三年的时间,期间有些项目周期更长,如香港丽思卡尔顿酒店,设计前后经历了近六年的时间。公司的时间表一直排得满满的,永远是做不完的设计,参加不完的设计汇报会议,永远都有需要不断完善的设计,似乎永远都需要设计人手!任何地方只要需要我的介入,我都会无条件接受。我的英语不好,就不耻下问,总要弄明白,来自不同国家的设计师都很友善,还教我英语,不论是美国、意大利的,还是泰国、日本的,或是西班牙、加拿大的,更不用说来自马来西亚、新加坡、印尼、菲律宾、中国台湾地区的设计师了,我很感谢他们,特别是 SuseamTon, Serene, Cynthia Goh, RichardLu, Ellyn Zhang, Edman, Jent Tivalai,还有 Makiko, Liming, Conyee 和 Elaine 等。要感谢太多人了,此处省略 70 个名字。


设计的交流更多是在图纸上、材料和视觉概念中,我可以用包括身体语言等不同表达方式超越语言障碍。我的手绘功底扎实,方案草图很快,可以布置大空间的平面泡泡图、细化区域平面布局、画关键设计语言的细节,还可以手绘正式汇报需要的效果图、按比例手绘草图大样……最紧张的时候,我同时参与几家豪华五星级酒店的设计,有些透不过气来,常常深夜才离开办公室,又要早上 8 点前在林先生办公桌前等待——为了第一个得到指点和确认,否则接下来排队的设计师可能会挨到晚上!


我参与了大量的酒店项目,其中上海中心“J”酒店是现在国内最高的酒店,翻来覆去地修改,似乎无休无止;已完成香港的丽思卡尔敦酒店,让我相信好设计有时是不断折磨、反复完善的结果;今年就要开业的澳门 Studio City Macau 赌场酒店也教会我如何用相对合理的投资达到奢华的感知效果;三亚的君悦酒店,我设计三倍于总统套房的主席套房,如何平衡功能与空间,如何打造低调奢华的现代休闲生活方式是最大的收获;至今还在设计中的海南卓美亚酒店和度假村,不同类别的繁多别墅设计又让我更多理解如何用放松的心情获得设计灵感,营造洗涤心灵的个性空间……


在新加坡几年持续地专注工作,期间有四年我没有回中国过春节。这一段漫长的时间,我经历了难以承受的心理压力、蜕变的痛苦和成长化蝶的折磨,渐渐发现自己改变了,分析项目的角度和观念不同了,看待设计的标准和要求也越来越高远了。跟随林丰年先生设计国际酒店学到了很多很多宝贵的经验,最重要的归纳起来是:

第一,要“忘我”。酒店设计师首先要注重酒店投资方的意愿,“酒店设计师不是设计主体,因为并不是在设计自己的家。”


第二,要深入调研“地方性格”。每个地域都有自己的“性格特点”,比如大连具有浓厚的海洋文化,而西安则是历史久远的古都,在酒店设计前,都要做足功课。


第三,酒店设计必须要考虑建筑设计与室内设计相协调。比如大连的城堡豪华精选酒店,欧式的城堡建筑造型与内部的酒店设计相得益彰。


第四,要注重酒店管理公司的要求。不同的酒店管理公司对酒店设计的要求不同,想要传递给客人的信息也不同,设计师应该了解这些品牌需求。


第五,当设计遭遇强势的“干预”时,设计师应该怎样坚持。林先生告诉我们,化解“干预”的前提是“理清关系”。酒店投资方、酒店管理方与设计师的关系就像是一家人,大家目标一致。在此基础上重新看待“干预”问题,就容易解决了。虽然各方对设计方案提出看法,但都是为了优化方案,只是角度不同。最终如何选择,要看谁的方案更有助于实现目标。


跟随林丰年先生设计国际酒店,的确丰富了我的眼界,历炼了我的意志,我发现自己与从前不一样了。我变了,变得对设计的要求超越了,变得对生活更宽厚、豁达了。其实,我没变!我依然热爱设计,热爱艺术,热爱自由自在的生活。我渐渐明白,为设计我做了很多的改变,只是这一切的改变,都是为了我实现设计梦想的不变 !

上海中心 [J ] 酒店客房透视图


XY HOT SPRING RESORT HOTEL



海南君悦酒店



Studio City Macao 新濠影汇






【声明】内容源于网络
0
0
中国室内
专注室内设计理论与实践 构架室内设计师交流桥梁
内容 1714
粉丝 0
中国室内 专注室内设计理论与实践 构架室内设计师交流桥梁
总阅读161
粉丝0
内容1.7k