【诗栖名山】栖霞寺东峰寻南齐明征君故居

①明征君：即明僧绍，字承烈，山东平原人。宋元嘉中举秀才。隐居不仕，宋齐两代屡次征召不出，故称征君。后隐居栖霞山以终。他生前舍宅(栖霞精舍)以立寺，栖霞寺即因此而得名。其事迹见《南齐书·高逸传》。今栖霞寺山门前有唐高宗时立的《明征君碑》。栖霞山有东、中、西三峰，夹二涧。

②涧户：山涧中的屋子，常用以指隐士所居。尘容：尘俗的容态。

③林下：指山林田野退隐之处。

     此诗作于刘长卿游历南京之时。在历代诗人吟咏栖霞禅寺的诗篇中，明征君几乎都是不会缺席的。这固然是因为明僧绍与栖霞寺的渊源，也因为诗人往往有借明征君以明志的动机。刘长卿这首诗，就属于后一种情况。诗从仰慕明僧绍而入山寻访其故居写起，世殊时异，明僧绍这位南朝山人早已作古，渺不可见，眼中只有山间飞鸟，上下相从。

    首联突起，有李白之气韵。因征君不能见，故而心想其人“长啸辞明主，终身卧此峰”。宋齐两代皇帝尤其是齐高帝屡次征召明僧绍出山，明僧绍始终不赴，足见其山林高隐之志。此联颇似李白《赠孟浩然》之“红颜弃轩冕，白首卧松云”，二者笔调一致，所表现的高隐之志也彼此相同。“泉源”以下四,写今所见明征君故居之景况，抓住泉水、石径、古墓、老松等物象，写出了栖霞山景色的特点。

     末尾四句，诗人的目光由近而远，从眼中所见和耳中所闻，写到了心中所思。“片云生断壁，万壑遍疏钟”一联，情景俱妙。上句写断壁片云飘忽，将幽静轻灵之意寓于动态之中；下句写林间万壑钟声阵阵，寓动意于静态之中，可谓描摹栖霞胜景的佳句。征君不见，诗人离去之时，不免满心惆怅，然而眼前清幽之景，却使他感觉征君之精灵不灭，或许还能“路转溪头忽见”。从眼中不见到心中相逢，“林下逢”三字，叫转首句，一气贯通。

附注：《诗栖名山》一书是由程章灿教授主编，选录了自南朝至民国95位诗人的126首题咏栖霞山的诗书。