奉和叶少宰游栖霞阻雨不果二首①(选一)
上方雨过绿苔封，词客应迷物外踪②。
古寺香风生薝卜，乱山云气失芙蓉③。
林稀霜叶红初见，路远烟岚翠尚重。
薄暮钟声天际起，梦魂犹到最高峰。
【作者】
谢肇淛(zhe，1567-1624) ，字在杭，号武林、小草斋主人，晩号山水劳人，福建长乐人。 万历二十年(1592)进士，三十七年( 1609) 任南京刑部主事。一生勤于著述，有«五杂俎»、«塵史»、«谢在杭文集»等。
【注释】
①叶少宰：叶向高，字进卿，福建福清人。万历十一年(1583)进士，授庶吉士，进编修，迁南京国子司业，后升任南京礼部右侍郎，久之，改吏部右侍郎(简称少宰)。他与谢肇淛是同乡，又同时在南京为官。
②上方：原指住持僧所居的内室，后来泛指寺院。
③薝卜：植物名。产于西域，花甚香。
【赏析】
这首诗全从阻雨写来，因为下雨，计划中的栖霞山之游没有实现，所以极力想象雨后焕然一新的栖霞山景。一、二句写雨过绿苔上的足迹消失，因而诗人无法依循着找到旧路。三、四句写寺中香火逐渐弥漫开来，香风闻起来仿佛是薝卜的香气，而满山凝重的云气又使得诗人终究无法辨认出归途所在。 五、六句写时值秋季，树叶零落，隐隐中已能看见经霜的红叶，但是眺望烟岚之外遥远的归路，却仍旧是一篇葱翠的树林。七、八句写时候已晚，寺中钟声从远处天际响起，诗人循声遐想，仿佛自己的梦魂已经早早飘到了栖霞的最高峰上。
这是一次没有完成的游览，或者更精确地说，是一次只在想象中完成的游览，因为阻雨而别有一番情致。别致的选题，决定了其别致的视角。第五句写到“霜叶红”，是目前已知最早的描写栖霞红叶的诗句，也值得注意。
