送张幼于之白下分得摄山栖霞寺①
鹫岭郁崔嵬，人天象构开②。
院深闲薜荔，碑老护莓苔③。
真气千秋在，慈云万壑来④。
定知登览句，不羡总持才⑤。
【作者】
【注释】
①张幼于：即张献翼，字幼于，昆山(今江苏昆山市)人。嘉靖中国子监生。家多藏书，与其兄张凤翼、张燕翼皆有文才，并称“三张”。有«文起堂集»、«纨绮集»等。之：往、去。白下：南京的古称。
②鹫岭：即灵鹫山，佛祖曾在此说法，后来指佛寺中的山岭。崔嵬(wei)：高耸的样子。此句出自宋之问«灵隐寺诗»开篇：“鹫岭郁岧峣。”人天：佛教语。六道轮回中的人道和天道。亦泛指诸世间、众生。象构：佛像和寺庙建筑。
③薜荔：一种常绿蔓生植物，又称木莲。
④慈云：佛教语。比喻佛的慈悲心怀如云，广被世界众生。
⑤总持：南朝江总，字总持，栖霞寺有他撰文的碑刻。原注：“山寺有江总持碑。”
【赏析】
古代人作诗，有一种分题的作法，就是把不同的题目分配给参与作诗的每个人，看谁发挥得好。这首诗就属于分题赠人之作。当时，张献翼有事要到南京去，于是几个朋友一起作诗为他送行。既然是去南京，就以南京名胜为题，分题作诗。王世懋分得的题目就是“摄山栖霞寺” 。头两句破题，写栖霞寺的高崇，又赞扬其寺庙建筑和佛像雕刻的精良。三、四句写寺中之物，院落幽深、石碑苍古，而薜荔与莓苔，意在衬托寺庙的悠久古老。五、六句笔法宕开，点明何以古刹崔嵬、花木繁茂，那是因为有千秋真气绵延不绝，而且佛性慈悲、广被众生，千岩万壑无处不得到沾溉。以上诸句皆为诗人想象之作，因为他此刻并不身在南京。由于友人将去南京，将驰骋想象，凭空虚构。张献翼有文才，也相当自负，所以，等到诗最后要点题时，诗人就侧重从诗文才华这一方面恭维他。这首诗既写出了摄山栖霞寺的胜景，又表达了对友人才学的赞美，寄寓了诗人美好的祝福，用心良苦。
附注：《诗栖名山》一书是由程章灿教授主编，选录了自南朝至民国95位诗人的126首题咏栖霞山的诗书。
摘录：《诗栖名山》
部分图片源自网络用作对比，侵删，图文如需转载请注明来源“南京栖霞山（ID：njsqxs）”。如有其他问题请联系后台编辑，我们一定会及时审核处理。
