天边的纽带：壹集-诺乐手工牦牛绒制品展
YIJI Collection x Norlha
somewhere warm . pop-up store
✽
2023 / 12 / 16 — 2024 / 01 / 30
每日10:00am — 18:00pm
✽
展览地点
重庆市渝北区金山意库1栋 壹集展厅 五楼
(请从展厅四楼前往 , 原格外小馆 . 屋顶顶)
————
选择一件好的物品，就像结交一个好的伙伴。这个冬月，我们将一位新朋友带来壹集重庆，它便是来自青藏高原的牦牛绒制品创作者 —— 诺乐Norlha。
完成一条诺乐围巾，需要8位工匠的精细制作 ; 最复杂的产品，需要1位工匠花费100天制作.... 种下一颗种子，重建一个富有生命力的社区，待它成长为世界级的奢侈品牌之树，至今已有16年。
此次活动，将于2023年12月16日正式开幕，诺乐将为壹集带来300多件全手工牦牛绒制品，在重庆的城市上空，开启一场限时的游牧之旅，期待与您一同体验来自青藏高原的质朴与天然。
01
在高原上种下一颗种子
仁多玛村（Ritoma）位于阿尼玛卿和祁连山脉之间的安多藏区，这个只有 280 多户人家的村庄隐藏在一片连绵起伏的山丘和溪水潆洄的山谷之中。
以前的仁多玛村是个只靠放牧为生的纯牧民村庄，一天的生活从凌晨三点开始，挤奶，收集牛羊的粪便，加工后用作燃料，将牦牛和羊赶到山上放牧。从酷暑到严寒，牧民在不同的牧场间迁徙。
2007年，一顶白色帐篷在海拔3200米的牧民村落里，在甘南仁多玛村的山谷中正式升起。诺乐工坊（Norlha），由德清雅诗与母亲金姆雅诗一起创立。用一种名为「库鲁」的稀有牦牛绒作为原材料，编织成异常美丽而柔软的织品。
诺乐亦是高原上第一个完成牦牛绒生产流程化的工坊，为当地村民提供了就业机会，带来了不一样的生活方式。
诺乐的初创团队，仅10名在柬埔寨培训6个月回来的工匠、几台从尼泊尔和印度运回来的纺织机。16年过去，如今，仁多玛村里有不少村民在诺乐上班，其雇佣的130名匠人数量超过了当地村落人口的1/10。
诺乐的员工 60% 以上是女性，全都来自牧民家庭，除了精巧的纺织、缝纫、编织、制毡技艺，她们也学会了使用电脑，输入 ERP 数据。
仁多玛山谷的过去与现在
2007年，诺乐的创始人德清雅诗也与当地人依旦杰布（Yidam Kyap）结婚，之后三个女儿陆续出生，一起在仁多玛村成长，后来成立了姊妹品牌 —「诺尔丹营地」。
诺尔丹营地有不少家具来自于牧民家庭使用的老家具，经过打磨翻新后成为实用又美观的装饰。所有软装皆来自诺乐工坊精工细作的牦牛绒织品。
德清和家人，丈夫依旦杰布（Yidam Kyap）也是诺尔丹营地的创始人
诺尔丹营地帐篷 / 牦牛毛帐篷 @Nordan
02
神圣的牦牛
「Norlha」在藏语里意为「神赐的财富」，也是藏区牧民对牦牛的称呼。几个世纪以来，游牧民族与自然和谐相处，牦牛是他们传统生活方式的核心，与藏民的生活息息相关。藏民喝牦牛奶、吃奶酪、用酥油。牧民更将牦牛身上长长的黑毛发编织为帐篷，千百年来，黑帐篷是高原上牧民流动的家。
牦牛，则是青藏高原上尤其神圣而高贵的生命，是中亚高原的驯养畜牧类动物。
牦牛身强体健，雌雄均有角，躯体长有毛长而下垂。每年冬天，这种体型庞大粗犷的动物会在它们毛茸茸的外衣下生长出一层具有卓越保暖效果，能够帮助它们抵御高原冬季酷寒的牦牛绒。
每七头牦牛身上，脱落的牦牛绒可以加工成一条牦牛绒围巾。而完成一条诺乐围巾，需要8位工匠的精细制作 ；最复杂的产品，需要1位工匠花费100天制作...
牦牛绒一般在秋天长出，春天脱落。将牦牛身上坚毅的个性变为温柔的编织品，源于理解。这一份理解来自世世代代与牦牛一起生活在青藏高原的藏族牧民。
牧民随季节的时钟，逐水草而居，伴日月作息，耐心专注地创造，一切都自然而然，是循环，是持续的生机。
本真白色是白牦牛身上的绒毛，十分稀有。牦牛群中约有 10% 是本真灰色，善于观察的牧民能够远远认出它们。棕色是牦牛主要的颜色，在高原上我们经常会见到一群群棕色的牦牛行进。
03
工坊 工匠 工艺
机缘与吸引，让我们与诺乐在几年前有幸相识。今年，谢柯与团队从重庆两次前往甘南看望这位生活在高原上的朋友。
到达入住诺乐客舍，沉浸在诺乐工坊的牦牛绒世界之中，了解工匠如何将珍贵的牦牛绒创造出无与伦比的精美织品。
谢柯与设计团队在诺乐工坊
诺乐的第一批匠人曾世代放牧，他们中的大多数从未走进过教室。尽管如此，他们依靠纺纱、织布、制毡这些传承自先祖的技能展开了全新的生活方式。
采集牦牛绒毛后，诺乐的工匠们就将这些牦牛绒收集起来，清洗，梳理，晾干，然后利用手动织布机或提花机，或者手工制毡，以古老的工艺与现代技术结合，完成总计十三个织造步骤，每一步都是成品能否成为耐久、柔软、保暖的精品的关键。
我们在工坊参观整个制造过程，包括编织、缝纫、制毡、产品研发、产品展示厅等等，与诺乐的员工交谈，深入了解相关工艺。让本真天然的牦牛绒毛成为素材，创作成触感柔软，温柔温暖的编织品。
凭借牧民的天分和热忱，诺乐将牦牛绒这一在过去鲜为人知的珍贵纤维送入世界顶级消费品的行列。牦牛为当地带来了持续的改变。
在过去的 16 年里，诺乐员工中的年轻人数量不断增长，他们无需背井离乡，在仁多玛村，就能接受培训，学习到新的技术，与世界同步。
「员工」是诺乐最重要的组成部分，因此「人」所追求的精神与物质上的尊严，同样重要。诺乐开办了女子俱乐部（S.E.W.N），女性员工可以加入其中，学英语、打篮球、做瑜伽。经济和精神的双重自主，让她们在生活和婚姻上都有了更大的自由。
04
天边的纽带
诺乐的工匠们伴随铃声下班，各家小孩放学，村子的路上行人会逐渐变多，各家各户燃起炊烟，沿主路一直往下走就是村口，那里连接着此起彼伏的山脉和一望无际的草原。一直在扩展到几乎与平原地区一样宽阔的山谷中，它们成为远处的一个个斑点。天空，云彩和大地占据眼前的世界，使所有其他生灵都相形见拙。
在仁多玛，动物的数量比人类多十倍。春天从冬眠中醒来的旱獭，然后是野兔和瞪羚，在草地上相互追逐和玩耍；天空则属于鸟类——猎鹰，和夏天从湖泊归来的候鸟；当然，还有成群的牛羊，在周围的牧场上自由漫步；还有狗和藏马，在山脊上不停地出现又消失。
草原上植物种类也繁多，每年七月中旬，盛开的鲜花地毯达到顶峰，到了十月下旬，当酢浆草干枯，奶蓟的种子被风吹走后，繁花季就结束了。我们再一次抵达时，便迎来了一场高原上的出雪。
我们在草原上缓慢移动，不自觉地内观，行走与交谈都会带着冥想的体验。遇上溪水流过，心思澄明，矮石布上当下季节特有的地衣，我们分散开来坐下，闭着眼小憩。
亲眼目睹这慷慨的土地，感受着万物的微小，但又与天地相连为一的灵动生命力。内心平静，时间在此便可成为幻觉。
冬天的霜风从北方吹来，严寒降临到高原，月亮早早地从山上升起，天空变成了刺眼的冰蓝色。苔藓般的绿色山谷被深雪笼罩着，牧民结束了在高山牧场逐水草而居的放牧生活，转场到村子里的小屋度过寒冬。
在仁多码村，小屋就是生活的中心，妇女们围着给房间取暖的炉子忙碌着。到了晚上，这是一个明亮而温暖的地方，人们愿意聚集在一起围坐着吃饭、叙旧、休息。
05
壹集的屋顶小屋
我们将游牧展厅设立在重庆的屋顶。从壹集四楼展厅徐徐向上，便可抵达这个秘密之境。 如同仁多玛的小屋，这里也是我们在城市上空的温馨「小屋」。 这里是继「格外小馆.屋顶顶」之后，围绕着我们所热爱的生活方式，由壹集创始人谢柯及设计团队全新打造出来的创意空间，未来将不定期限时对外开放。
重庆市渝北区金山意库1栋 壹集展厅 五楼
(请从展厅四楼前往 , 原格外小馆 . 屋顶顶)
2023年12月16日至2024年1月30日期间，欢迎来到这个空中小屋坐坐。这里安静，与城市保持一定距离，我们已备好茶水点心，布置出了愉悦的氛围环境，特制了呈现诺乐Nolrha 非卖品的艺术装置，装点了美丽的鲜花。期待与您一起，去感受诺乐工匠用他们的智慧与经验，以珍贵的牦牛绒创造出超出所有人预期的，柔软而均匀的毛毡制品。
壹集希望通过不断微小地发声，能让人与人、人与物、人与社区、人与城市都能更有机而持续的相互连接，共建属于我们自己的理想精神家园。
“
A Common Thread
The plateau, a vastness
filled by nature, its voice, its moods, its shapes and hues, small and vulnerable.
We are together, reminded ...
We take what it offers,
we will be grateful, we will be inspired we will be responsible.
Our lives, a beat to Nature's rhythm.
Together, we are Nature's chorus. When Sunshine meets a light drizzle,
there is color, there is life,
there is laughter and celebration.
Nature's melody is our smiles, its wrath our weathered face,
cacophony.
Nature: a thread,
so strong and so delicate.
We weave it into a life,
a community,
together we are bound.
-Dechen Yeshi
END
摄影 / 文字 / 展览策划 | Norlha、 Nordan、 阿杨Ay
特别感谢｜刘硕 艺术装置设计、黑米 花艺设计
-
品牌媒体活动 联系方式
hello@syyyiji.com
ay@syyyiji.com
YIJI PRODUCT11
YIJI PRODUCT · 目录
上一篇