6月15日，巴塞罗那孔子学院举办2025年度本土教师培训的最后一场讲座。
为深入贯彻《国际中文教育中文水平等级标准》，进一步提升本土中文教师的专业素养和教学能力，2025年3-6月，巴塞罗那孔子学院本土教师培训项目开展了四场线上专题讲座，围绕《等级标准》在不同教学模块中的应用展开研讨，内容涵盖文化教学、词汇教学、翻译教学以及《等级标准》与《欧洲语言共同参考框架》（CEFR）的对比与融合。系列讲座由马德里康普顿斯大学罗慧玲和王小令两位老师担任主讲专家。
前三场讲座由罗慧玲老师主讲，讲座主题依次为：《等级标准》指导下的文化教学在西班牙的本土化实践、基于《等级标准》的词汇教学设计、《等级标准》框架下的翻译教学策略与能力培养。罗老师结合丰富的教学经验与案例，深入剖析了如何将等级标准有效融入实际课堂，帮助本土教师构建科学的教学体系。
最后一场讲座由王小令老师主讲，主题为：《国际中文教育中文水平等级标准》与《欧洲语言共同参考框架（CEFR）》的比较及应用分析。王老师从语言能力维度、等级划分、教学目标设计等方面，全面分析了两大标准体系的异同，并提出了在西班牙中文教学中融合应用的实践路径，引发了教师们的热烈讨论与积极反馈。
本次系列培训获得了本土中文教师群体的高度关注与积极参与。通过系统学习，参训教师普遍表示对《等级标准》的理解更加深入，教学理念与方法也得到了有效更新。未来，巴塞罗那孔子学院将继续打造高质量的教师培训平台，推动中文教育在西班牙的本土化发展迈上新台阶。
扫码关注巴塞罗那孔子学院基金会
FICB