第56屆威尼斯雙年展中國館新聞發布會現場
參與嘉賓左起：吳文光、文慧、BCAF理事長崔嶠和陸揚
【民間未來】
第56屆威尼斯雙年展中國館公布
文/鄭薇
2015年4月15日下午，第56屆威尼斯雙年展中國館的策展單位北京當代藝術基金會（BCAF）在當代MOMA舉行媒體見面會，公布了其策展理念、參展藝術家及展覽作品。北京當代藝術基金會理事長崔嶠、中國館參展藝術家吳文光、文慧、陸揚出席見面會並進行介紹了本次參展作品。
劉家琨作品
裝置《隨風2015由你選擇》效果圖
於2015年5月9日開幕的第56屆威尼斯雙年展中國館展覽，以【民間未來（other Furture）】為主題，呼應雙年展的總主題「全世界的未來」，邀請了中國當代藝術主流視野之外的一群個性十足的創作者，包括劉家琨、吳文光、文慧、譚盾和陸揚，呈現他們多年來在各自領域持續構建的人文創造、思想對話和旺盛的生命力。
立體而真實的中國民間
在新聞發布會上，北京當代藝術基金會理事長崔嶠介紹，在本次展覽中，策展工作將討論如下問題:藝術的邊界如何突破，如何回應當下時事與未來挑戰?藝術家的獨立性如何呈現，跨領域創作如何進行?藝術作品的生命力和原創語言源自哪裡?這幾個問題的共同指向是「民間」、「未來」。「民間」不是社會學意義上的概稱：每一個公民社會的個體存在都是「民間」，都是獨特、不能被分類的。
吳文光作品 《村民影像計劃，2005-2015》視頻截圖
村民在北京草場地接受培訓
「民間」同時也代表著一種在當下中國更為開放包容、同時也頗具挑戰的立場：有自發行動力、享有創作空間、主流取向之外的訴求和創作。「未來」也不是革新性的烏托邦，更多代表的 是新舊世界的共存與呼應，是不同社會層面共同累積、創造的無窮可能性。【民間未來】是一種觀察，也是一個問號、一個進行式。真實存在的、有態度和鮮明立場的大多數，他們超越時空與文化界別的藝術視覺與社會思考關乎國家夢想，也正是全世界共同推進的未來。
文慧作品 《和民工跳舞》
譚盾和陸揚的作品來自於女書文化、佛教藝術、山海經、神像雕塑等人文經典，同時活用了當代音樂、非遺傳承和新媒介的嶄新形態，以無限的想像力和震撼的藝術創作語言,跨越文化界別，直抵觀者內心。劉家琨的詩歌藝術裝置，草場地工作站/生活舞蹈工作室的「中國村民影像計劃」、 「中國民間記憶影像計劃」、多年來與普通人互動創作的現代舞作品，都是來自最樸素的民間生活，以更為勇敢接近現實、呈現張力的方式應對當下、介入社會，延展了藝術的邊界和定義，創造傳統民間的立體未來。
譚盾本次參展作品是探討其故鄉湖南少數民族的女書文化
參展的每件作品都傳遞了這些非同尋常的藝術作者的觀點和情感，是他們回應世界的獨特方式、無論 是挑戰、愛、權利、平等、批判、憤怒還是更為內在深刻的起點和歷程。他們借力自然，紮根現實，又有著明晰的觀點和創造力。 
陸揚新作 《忿怒金剛核》 截圖
更多內容請見〈當代藝術新聞〉2015年四月號 No.123
