霸王別姬
台北史博館籌劃
萬象此中藏--潮仙彩繪翁仔屏泥塑展
為傳統留存鮮活紀錄
當代藝術新聞 / 台北報導
台北國立歷史博物館目前正在籌劃中的【萬象此中藏--潮仙彩繪翁仔屏泥塑展】，雖然距離正式推出的時間(排定推出日期為今年6月14日起)還有二個多月，可是因為展覽的內容十分有意思，讓史博館接到詢問的電話格外熱絡。
唐代文學家韓愈在遭遇到謫貶潮州之後，也相對帶起了潮汕文風，甚至也形成地區方言式潮調戲劇，與相近的泉州共同產生「南戲」古劇。在這次史博館所籌劃的翁仔屏泥塑展，所謂翁仔屏指的一屏或成對成組為主題的陶偶，當它展示在大家面前，就好像是一種獨幕劇一樣，差別只是在於它是由陶偶來做為重點，與一般你觀賞舞台上的獨幕劇係由真人來演出是極大差別。翁仔屏泥塑是極為典型流傳於民間的陶塑工藝，它的主題係以潮劇故事為主，因為陶偶本身的作工相當精細，角色本身也因為陶偶製造得生靈活動而顯得十分活潑，而陶偶背後的「屏」，就好像是個舞台，使得整體被觀賞的視覺具有氣氛濃郁的舞台效果。整個彩繪翁仔屏泥塑是依文物戲劇的生、旦、淨、末、丑角色來進行，因為是有故事性情節，愈加使得在民間傳統的訴求之餘，也能充分傳達出一份來自於庶民的藝術表情。以目前來說，潮汕一帶已經比較少見翁仔屏，這也使得重視傳統文化人士愈加交相奔走呼籲應該重視此文化的傳承，讓這項展覽還未上檔就已經受到重視與矚目。台灣的泉州、潮洲人多數是自明清陸續移民來的，相對也就會將泉潮傳統戲劇帶入，所以結合翁仔屏，勢必會對民間傳統藝術的推廣有相當大的助益。
宋江殺妻
史博館籌劃的【萬象此中藏--潮仙彩繪翁仔屏泥塑展】，將會以40鋪的翁仔屏為展出要點。史博館在整個展覽的設計上，將會把展覽融入戲劇的格式，一方面會重新介紹許多經典戲曲故事之外，也能讓觀眾有機會能夠欣賞到翁仔屏精細的陶偶。另外，史博館也會協調台北一位相當知名的骨董專家加入，在展場的家具陳設上更能貼應當時的時代背景，讓空間能夠與翁仔屏泥塑的發展時間背景做鮮活對話，讓大家能夠更能設想早年潮汕彩繪翁仔屏泥塑盛行的光景。
更多內容請見〈當代藝術新聞〉2016年 3月號 No.134
