罐新聞｜藝術界懷念....一代傳奇古董商坂本五郎- 大数跨境

首页

罐新聞｜藝術界懷念....一代傳奇古董商坂本五郎

罐子藝術網

2016-08-17

导读：昨晚獲悉，坂本五郎於8月15日在東京辭世，享年92歲。一時間，朋友圈中一片哀悼祈福之聲，中國嘉德投資總經理寇勤寫道，驚悉著名收藏家、古董經紀人坂本五郎先生昨日病世，深表哀悼。

坂本五郎

一代傳奇古董商阪本五郎辭世

CANS藝術新聞 / 北京報導

昨晚獲悉，坂本五郎於8月15日在東京辭世，享年92歲。一時間，朋友圈中一片哀悼祈福之聲，中國嘉德投資總經理寇勤寫道，驚悉著名收藏家、古董經紀人坂本五郎先生昨日病世，深表哀悼。2002年12月，我與其有過一次長談。2005年6月我推介湖北美術出版社翻譯出版了他的自傳《一聲千兩》，備受藏界關注。今年年底，嘉德藝術中心即將再版這部自傳，坂本先生也還特別撰寫了再版序言。可惜，老人家沒有等到付梓的那一天。

坂本五郎被歐洲人譽為「小拿破崙」，坂本五郎先生集古玩商、收藏家、鑒賞家於一身，事業橫跨近70年，其私人收藏聲名遠揚，於國際拍場上取得極為亮眼的成績。坂本五郎被歐洲人譽為「小拿破崙」他早年馳騁於鮮有亞洲面孔的歐洲拍場上，屢次締造中國瓷器拍賣紀錄。他的事蹟成就亞洲古董界的傳奇。

Mr Sakamoto.

1947年夏，年屆二十四的坂本五郎離開八王子市，往遷東京開店。中國古諺雲：「桃李不言，下自成蹊。」坂本氏引用之，商店名曰「不言堂」，日語有「不言」及「道」之意。在1996年12月開始於《日本經濟新聞》連載的自傳中，坂本五郎憶述於東京設店「不言堂」，參與倫敦、紐約、巴黎拍賣，當中所記，辛酸多於榮耀。他曾買贗品，嘗過錯誤判斷市場而高買低售的滋味。起初以為經營之道，就是與私人藏家洽商雅玩小物買賣，將優秀的好作品售予藝商同儕，但不久便意識到此乃「人生最嚴重的失誤之一」，而「古董商成功之道正在於與私人客戶洽售上乘佳器」，因此改變經營策略，從而成為日本最具影響的古董商人之一。後來當「不言堂”規模越來越龐大後，坂本五郎也效法東京美術俱樂部的方式，開拓了屬於自己的「桃李會」。原本只是作為坂本家族徒弟、徒孫在一起的「交流會」，後來逐漸發展成為日本最具影響力的古董交流會之一。此會嚴格遵循公平守信之原則，吸收並培育了眾多的行業精英，為文化行業的傳承起了不可磨滅的功勳。至今桃李會已有800多名會員。

坂本五郎與蘇富比仇國仕合影

在獲悉坂本先生辭世後，《CANS藝術新聞》採訪鑒古堂與日本美協拍賣創始人藤文浩，作為第一位進入桃李會的華人會員，他回憶說，十幾年前，「我最早有一位前輩叫市河先生，與坂本先生的兒子坂本十兵衛相熟，後經介紹推薦了入桃李會，當時受會內保守勢力反對，未能順利入會，此事傳到坂本五郎老先生耳裏，老先生本著培養後輩，公平納賢的善意，將我力薦入會，至今已經十餘年，成為當時唯一一名華人會員」。藤文浩對《CANS藝術新聞》說，他想以一個居住在日本的華人身份，誠摯地表達對坂本老先生祟高的敬意！坂本五郎先生是熱衷於中國古代藝術，並對國際市場發展，文化傳承起到重要作用的頂梁之柱，作為初期唯一一名華人會員，在桃李會得以深厚惠澤，至今飲水思源，心存感恩。

上世紀60年代，參與倫敦拍賣的日本古董商或藏家極少，坂本五郎則是其中之一。1960年，他首度離國出遊，此後二十載，往返歐洲上百回，總是懷著無比的好奇和義無反顧的決心。他自知「不擅外語，除‘ABC’外不懂英文」，「只好單憑‘勇氣與直覺’，這就是我作買賣決定時的口號」。憑藉這些特質，坂本五郎在海外屢創佳績。

坂本五郎與石黃海合影

藤文浩說，幾千年來中國的文明對日本的文化啟蒙及發展起了不可磨滅的影響和引導，這一點大多數的老一代日本智仕都深有感銘，有些人在心裏念，但是坂本老先生卻用行動去追求對本國文化的溯源，這種精神是難能可貴，因為對於他們來說，中國的文物必競是外國的東西。坂本先生的研究和追求非常執著兼具勇氣，試想當倫敦拍場出現了《元代釉裏紅青花貼花牡丹紋大罐》和《南宋官窯》的時候，坂本先生作好了賣房競投的決心，這是何等艱辛之決意。

1968年，坂本五郎更以母親的名義饋贈東京國立博物館十件商周青銅，以慶賀亞洲新翼啟幕，這是日本戰後最大規模的一次捐獻。2002年，坂本又捐贈382件古銅器予奈良國立博物館，這些青銅器都是清末民國時期流往日本的文物，其中商末期的《鳳凰文卣》蓋、底就有多字銘文，西周《伊簋》有102字長篇銘文等等，所贈青銅現悉存於該館的「青銅器館」。

在建國初期的1952年，坂本五郎便向中國國家博物館捐贈了一件南宋花式漆盤。在1969年12月至2008年3月，坂本五郎共向臺北故宮博物院捐贈了5件藏品，其中包括半山式彩陶罐、唐加彩陶馬、宋漆盤、磁州窯系白釉瓷洗。

坂本五郎與劉越合影

蘇富比於2013年秋拍首推「藝海觀濤：坂本五郎珍藏中國藝術」專場。今年紐約蘇富比亞洲周還將推出藝海觀濤：坂本五郎珍藏中國藝術-高古專場。雖然坂本五郎一生都在為尋求稀世珍寶而走遍全球，但是他的理想是：「古董商人的生意，就是搜尋這些寶物，將其公諸於世。被人稱為小拿破崙的坂本五郎，在人生的最後階段，仍在成就他的理想。為後世留下寶貴的財富。

元代青花釉裏紅開光鏤空牡丹紋蓋罐

唐夾紵乾漆佛頭像 49.5 公分

驚聞先生辭世，深感痛惜，在紐約蘇富比馬上將於九月為先生收藏舉辦「藝海觀濤」專場之時，更覺世事無常。

先生在文物界之種種傳奇自不待言，如「我為能自許乃戰後最勇敢的器物買家而驕傲」，並為中日等多家機構包括中國國家博物館以及台北故宮博物院捐贈藏品，有的系遵母命或以母親名義。印像極深的是去年五月香港蘇富比拍賣南宋官窯八方瓶等名品期間，先生為親近寶物專門來港，也不忘為故交晚輩仇國仕先生（蘇富比中國瓷器及工藝部國際主管）的幼童帶來玩具，並歡喜認真打開包裝，仁壽長者赤子之心實為動人。或有人憂先生謝世，會否標志著日本一個收藏欣賞中國藝術品時代的終結，我更期盼中國文物以其至善至美，繼續聯通中日及世界。略成數句，以送先生：

愛物愛人，目利心平

且去戰鬥，何懼輸贏

桃李不言，蹊靜月寧

往生淨域，蓮品光明

—— 李寶平和南

蘇富比董事、高級國際學者

更多內容請見〈CANS藝術新聞〉

2016年8月號 No.223