大数跨境
首页
>
马可·穆勒这堂电影大师课，全是干货
>
0
0

马可·穆勒这堂电影大师课，全是干货

马可·穆勒这堂电影大师课，全是干货 亚微影展
2024-10-25
3
“怎样的电影会被评委会吸引？”
“项目在参加创投的过程中被要求商业化，但做完后又被指不够艺术，创作者应该如何平衡？”
10月22日，国际电影策展人马可·穆勒在浙江国际影视中心，与浙江传媒学院副教授骆育红展开对谈，并与华策电影学院的学生分享电影幕后的探索与感悟，给大家上了一堂深刻又有意义的大师课。

马可·穆勒，曾担任荷兰鹿特丹电影节、意大利威尼斯电影节、瑞士洛迦诺电影节等多个国际电影节的主席，与中国导演贾樟柯一起创立了“平遥国际电影展”。
现场，马可·穆勒回忆起了这一路与中国电影的缘分：1975年，来辽宁大学学习，那时学校放映的电影大部分是朝鲜、罗马尼亚和阿尔巴尼亚等国家的；1977年春天开始，一大批中国老电影重新放映，这让马可·穆勒迷上了中国电影；1981年，他将凌子导演的《原野》推荐到了威尼斯国际电影节，这是中国大陆第一部参加国外大型影展的作品；凌子对马可·穆勒了解中国电影起到了非常重要的作用，凌子给他介绍了北京电影学院在1978年开学后，学生拍的短片，马可·穆勒看完，一眼相中了田壮壮导演的《我们的角落》；之后，马可·穆勒又认识了陈凯歌等导演……
马可·穆勒把中国电影推向全世界，帮助很多导演走向国际，但他说，这不只是自己一个人的力量，还有很多同路人的陪伴，比如前妻杜阿梅。
马可·穆勒提到，在报名各大电影节时，字幕翻译非常重要，除了准确的逐字翻译，好的翻译还能让观众了解文化背景。杜阿梅，一位优秀的文化翻译家，担任了很多获奖影片的翻译，在中国电影走向世界的过程中做了很多帮助推广的工作。
对谈中，马可·穆勒也给台下的学生们提供了不少参加电影节展评选和创投的建议。

电影节评委会会被怎样的影片打动？马可·穆勒选片有怎样的标准？
马可·穆勒认为，“共情”非常重要，好的影片在触动观众情绪的同时，也应该引发观众的思考。比如经典的《爱情故事》，大家看这类悲剧的都会流泪，但流泪过后心里应该留有余味，有所思考。
马可·穆勒还向学生们建议，在写剧本时可以提前考虑好环境、光线等种种细节，因为“电影应该注意影像美学，用影像传达故事”。
给学生放电影时，马可·穆勒喜欢关掉声音：“好的影片，光靠台词和剧本是不够的，要用画面讲故事。”

【声明】内容源于网络
0
0
亚微影展
亚微影展（全称：亚洲微电影微短剧微视频国际线上影展，简称ASFFF )，由亚洲微电影协会主办的国际线上影展。影展官网http://asfff.com/
内容 3262
粉丝 0
亚微影展 亚微影展（全称：亚洲微电影微短剧微视频国际线上影展，简称ASFFF )，由亚洲微电影协会主办的国际线上影展。影展官网http://asfff.com/
总阅读2.2k
粉丝0
内容3.3k