无论何时、何地，细致体贴的服务不再局限于酒店内，您可以寄情户外或欢聚室内，只要您的所在之处，重庆凯宾斯基酒店都将为您奉上量身定制的德式风情外卖，让您足不出户尽享欢乐时光。
Relax, eat and drink anywhere! Experience our European hospitality outside of the hotel with our renowned catering service. Whether in the open air, inside your own four walls or at any location of your choice, we bring the world of Kempinski Hotel Chongqing to you. Enjoy happy hour wherever you are!
德式风情外卖
German Flair Outside Catering
重庆凯宾斯基酒店拥有山城首家自酿普拉那啤酒屋，其热情好客的服务倍受欢迎。作为欧洲最古老的奢华酒店品牌，我们向您展示自酿德式啤酒和原汁原味的巴伐利亚美食，领略异域风情。
Paulaner Bräuhaus at Kempinski Hotel Chongqing is the premier microbrewery in town and the place to go for a stein of great beer and hearty Bavarian hospitality. We show you Remarkable European Luxury Flair by presenting traditional home-brewed Paulaner beer, authentic Bavarian food and culture.
非比寻常的专属定制
Remarkable Personalized Services
专业的厨师团队将为您设计一款独一无二，专属于您的别致可口的精美蛋糕！我们沿用最新鲜的蛋糕食材来迎合您的味蕾，让您足不出户尽享奢华美味。
Our chef team will create a stunning cake just for you at Kempinski Hotel Chongqing! Using only the freshest ingredients sourced locally, our custom designed catered events will meet all of your needs.
花艺师将为您精心定制最美丽的鲜花，每一处细节都尽善尽美以及所有的一切都力求最好，能够满足你对各种活动的追求，每一款鲜花都是高级定制。
Our flower experts will assist you in finding the perfect flowers, one detail at a time. Gorgeous flower arrangements that meet every individual need.
无论您身在何处，我们都将为您呈现激情炫丽的乐队表演，带您领略无与伦比的现场欢乐气氛。
Kempinski Hotel Chongqing presents an amazing warm-up by a house live band. Enjoy the remarkable live performance where you are.
如需预定或了解更多详情，请致电宴会团队销售副总监张娇娇小姐：+86 186 9675 8355
For reservations or more information please call Assistant Director of Groups & Events Ms. Joyce Zhang：+86 186 9675 8355
