好书连连看丨植物生物学领域重要教科书：《植物生理学》（第五版）

我国的植物生理学教学起步于20世纪20~30年代，当时从海外留学回国的张挺、钱崇澍、李继侗等先后在武昌高等师范学校、清华大学等讲授植物生理学并编写讲义，开启了我国植物生理学作为一门独立的植物生物学学科的教学历程。

1952年石声汉先生编撰的《植物生理学》（西北农学院出版）是新中国成立初期第一部国内自编的植物生理学教材。90余年来，我国的植物生理学自编教材建设得到了飞速的发展，从全国统编到各高校自编，教材的数量和种类快速增加，其中潘瑞炽等（1958，1979…2012）编著的师范类院校教材；曹宗巽和吴相钰（1979）合编综合性大学选用的教材；娄成后、阎龙飞（1980）编著的农业类院校教材；王沙生和高荣孚合编的适用于林业院校的教材；武维华等（2003，2008）编著的教材；李合生编著的《现代植物生理学》（2002，2006，2012）等均是国内具有较大影响力的优秀教材。

教材建设是一项非常艰巨的工作，总览我国当前的植物生理学自编教材，不难发现我们的不少教材存在着内容和体系原创性少，同类型教材重复出版、内容雷同，特点不明显，教材的插图大多援引自国外图书或国内教材之间相互引用等一系列缺憾。

近30余年来，随着拟南芥分子生物学和遗传学的迅猛发展，植物生理学所涉猎的内容发生了巨大变化，与分子生物学、细胞生物学、微生物学、遗传学以及生物化学等学科的交叉渗透已经使植物生理学研究的深度和广度今非昔比。所有这些变化对我国植物生理学教材建设提出了更高、更新的要求。

相对于自编教材，我国在植物生理学引进教材方面一直不尽如人意。娄成后等翻译的前苏联鲁宾（1956）编著的《植物生理学》是我国第一部引进教材，前苏联马克西莫夫（1957）编著的《植物生理学简明教程》(刘富林译)曾在高校广泛使用过，随后引进的教材寥寥无几。由Lincoln Taiz和Eduardo Zeiger主编，许多著名的植物生理学家参与完成的《植物生理学》（Plant Physiology）是一部国际经典的植物生理学教材。自1991年第一版问世到如今的第五版，每一版的更新和修订不仅较全面、科学、系统地总结和反映本领域的最新进展和最新成果，同时又保持了其作为优秀教科书的特色。

感谢河南大学和复旦大学几位长期从事植物生理学教学和科研的老师们，在繁忙的教学和科研之余，经过艰苦努力于2009年完成了《Plant Physiology》（第四版）的翻译工作，首次将这部著名教科书以中文版形式带给我们的教学科研人员，更为可贵的是他们坚持不懈地进行着随后的翻译工作。第五版中文版即将于近期付梓印刷，我们相信本书不仅是一本优秀的植物生理学教材，更是植物科学领域从事教学和科研工作的教师与学者的一本很有价值的参考书，必将对促进国内植物生理学教学和科研工作、推动我国植物生物学的进一步发展发挥积极作用。

2015年4月15日

点下文查看