ITALIAN WINE
玖壹堂
JOYETOWN
[特洛瓦蒂品牌介绍]
Sicily
Gruppo Mezzacorona
Trovati来自西西里方言单词“ Attruvati”
该词常在岛上用来表示
那些意想不到的独特事物使一些时刻难以忘怀
Trovati comes from the Sicilian dialect word "Attruvati",
commonly used on the island to indicate
those unexpected and unique things that make certain
moments unforgettable.
TROVATI
品牌故事介绍
TROVATI
#01
TROVATI[酒标设计介绍]
Introduction to wine label design
人类的祖先发现古代海洋生物的化石，就是一个这样的时刻……特洛瓦蒂海螺系列葡萄酒诞生于2019年，采用极具风格的鹦鹉螺作为酒标的主体。从多洛米蒂到
西西里岛，鹦鹉螺是在意大利半岛上最常见的化石标本之一，同样在特洛瓦蒂的葡萄园里也发现了它的踪迹。
One such moments is when one finds fossils of ancient sea creatures…The labels, restyled in 2019, feature a stylized version of the nautilus. This is one of
the most common fossils found on the Italian Peninsula, from the Dolomites to Sicily… Indeed we found a few on our vineyards!
The Producer/出品商
Gruppo Mezzacorona
美冠酒庄
2009葡萄酒倡议者杂志欧洲年度酒庄
2009 Wine Enthusiast Winery of the Year
2016侍酒师欧洲年度酒庄
2016 SWA European Winery of the Year
2018 Berlin酒展最佳
意大利起泡酒生产商
2018 BWT (OIV) Best Italian Sparkling Producer
2019 Mundus Vini最佳
意大利葡萄酒酒生产商
2019 Mundus Vini Best Italian Producer
特洛瓦蒂葡萄酒由意大利排名前十的成立于1904年的美冠酒庄酿制。
Trovati wines are made by
Gruppo Mezzacorona, the top
10 wine producer since 1904.
酒庄
Gruppo Mezzacorona
介绍
#02
Sicilian terroir [西西里的风土]
The healthy Sicilian Wine
Trovati葡萄酒由可持续法种植的葡萄酿制，阳光、气候和土壤使特洛瓦蒂葡萄酒成为了独特的西西里美酒
西西里岛是意大利最南部的岛，地中海第一大岛屿。沿海为地中海气候，中心地区为大陆性气候。冬季温暖潮湿，夏季干燥炎热。拥有多元化土壤，火山岩、白垩黏土、砂岩等。葡萄园总面积约10.3万公顷，5%位于高山，65%位于丘陵，30%位于平地。葡萄酒年产量620万升，53%是白葡萄酒，47%是红和桃红葡萄酒。
特洛瓦蒂
The Vineyards/葡萄园
葡萄藤和酿酒厂于2001年完全翻新
100％可持续发展
最先进的设备
来自Mezzacorona美冠酒庄集团的专业团队
葡萄种植和酿造方面拥有100多年的专业知识
Trovati葡萄园位于西西里岛的西南海岸：
Sambuca di Sicilia：300公顷
Acate：700公顷。
占地面积1000公顷，葡萄园700公顷
#03
Product Introduction [产品介绍]
Rosso Bianco & Conchiglia
特洛瓦蒂精选红和白选用了当地的葡萄品种为主和一些国际品种混酿，风格柔和、圆润、果味丰富，非常易饮。经常在当地的婚礼和活动中享用。
Trovati Bianco and Rosso are made with local grapes Nero D’avola and Grillotogether with some international varieties. They are Soft, round and fruity, Very easy to be enjoyed, served many Sicilian wedding and events.
由西西里传统葡萄品种黑珍珠和国际葡萄品种西拉、梅洛混酿而成。黑珍珠提供优雅和果味，西拉和梅洛带来了浓郁和力量。黑珍珠和西拉种植在Ragusa省松散、沙质的土壤，带给了这款酒优雅、结构和芬芳，梅洛种植在阿格里真托省的葡萄园，肥沃的粘土土壤带来了浓缩、猛烈的果味。
特洛瓦蒂
精选红葡萄酒
TROVATI ROSSO TERRE SICILIANE IGT
由格里洛和霞多丽葡萄酿造。格里洛葡萄产自西西里东南部Ragusa省葡萄园，这里的松散的沙质土
壤不仅带来了浓郁的果味同时保留了天然的矿物质气息。霞多丽葡萄来自西南部阿格里真托省的葡
萄园，这里丰富的粘土土质非常肥沃，给葡萄带来了浓缩、成熟、饱满的口感。
特洛瓦蒂
精选白葡萄酒
TROVATI BIANCOTERRE SICILIANE IGT
海螺系列
我们使用环境可持续的方式在西西里岛种植霞多丽葡萄，霞多丽喜欢阳光充足的沙质和倾斜地形。我们采用篱架式整枝的种植方式，平均种植密度为每 2.5 英亩 4,500 株。只有在 8 月下旬的清晨才会采收葡萄，采收完毕后会及时将葡萄快速运送到酒厂，以确保它们能够保持新鲜、丰富和独特的香气。
特洛瓦蒂海螺
霞多丽白葡萄酒
Trovati Conchiglia Chardonnay Sicilia DOC
由西西里传统葡萄品种黑珍珠和国际葡萄品种西拉、梅洛混酿而成。黑珍珠提供优雅和果味，西拉和梅洛带来了浓郁和力量。黑珍珠和西拉种植在Ragusa省松散、沙质的土壤，带给了这款酒优雅、结构和芬芳，梅洛种植在阿格里真托省的葡萄园，肥沃的粘土土壤带来了浓缩、猛烈的果味。
特洛瓦蒂海螺
格里洛白葡萄酒
Trovati Conchiglia Grillo Sicilia DOC
黑达沃拉是使西西里岛酿酒复兴的葡萄之王，它是一个非常重要的本土品种。黑达沃拉最初在锡拉库扎被发现，现在在岛上所有的酿酒区域都有它的踪迹。用于酿造这支酒的黑达沃拉种植在阿格里真托省的Sambuca di Sicilia ，那里土壤富饶、气候成熟，阳光照射充足，种植采用篱架式整枝的方式，平均种植密
度为每 2.5 英亩 4,500 株。
特洛瓦蒂海螺
黑达沃拉红葡萄酒
Trovati Conchiglia Nero d'Avola Sicilia DOC
海螺红葡萄酒是一款华丽的葡萄酒，赤霞珠强劲的单宁结构被梅洛的柔和所柔化，从而更加增强了它的果香，而西拉则赋予了酒体柔美和突出的口感。大胆、丰富且果香浓郁，海螺红葡萄酒完美地表达了三种国际葡萄的巧妙融合，每种葡萄都生长在最佳的土壤和气候下。
特洛瓦蒂海螺
红葡萄酒
Trovati Conchiglia Rosso Terre Siciliane
-END-