今年春节档的大银幕上，沈腾很忙。
同一天，他要在《疯狂的外星人》里与外星生物斗智斗勇，还要在《飞驰人生》里和飞行员飙车。
而在银幕之外，还有一个人很忙——“中国当代科幻第一人”刘慈欣。
因为春节档两部备受关注的作品《流浪地球》和《疯狂的外星人》，都改编自他的作品。
《流浪地球》是大刘早期经典短篇之一，最早发表于2000年的《科幻世界》杂志。
原著中，大刘想象了一个真正的“世界末日”：
公元2100年，“太阳急速老化，将会不断膨胀，吞没整个地球”，以及太阳系所有适应居住的类地行星。
为了寻求生路，人类合力修建了一万两千台地球发动机。
这些比珠峰还要高的地球发动机将把地球推离太阳系，并带领人类前往4.3光年外的半人马座比邻星，寻求新的恒星。
2000年7月《科幻世界》杂志，图源微博@监听员1379EHS
寥寥几句不足以展现《流浪地球》的恢弘壮阔，但只是“地球发动机”这样的脑洞，就足以让小编再次膜拜大刘了。
对这部当年银河奖特等奖作品“下手”的，是执导过《同桌的你》《李献计历险记》的导演郭帆。
他历经三年筹备，从美术团队，到科学顾问，甚至一次次修改剧本和分镜，终于磨出了这部同名硬科幻电影。
左一为导演郭帆，左二为原著作者刘慈欣
影视化的《流浪地球》也顺延了原著的震撼设定：太阳即将毁灭，人类在地球表面建造巨大的推进器，出发前往新家园。
这次“流浪之旅”将持续2500年，历经100代人。
发动机与万里长城对比版海报
在这漫长的旅程中，人类的生活如何变化，心理又有何颠覆？
大刘在小说中以第一人称进行了很多心理描述，将这些变化描摹得惊心动魄。
但影视语言的限制，给郭帆带来了很大难题。
这也是大刘的作品难以影视化的原因：技术限制科幻场景，表述方式限制情感刻画。
所幸郭帆找到了自己的表达方式：
他选择“人类逃亡”五部曲中的“逃逸时代”为切入口，把“地球借助木星引力加速”的过程放大，并以此为背景，讲述了一个关于灾难、亲情、人性和信仰的故事。
原著中，大刘写：
死亡的威胁和逃生的欲望压倒了一切，除了当前太阳的状态和地球的位置，没有什么能真正引起他们的注意并打动他们了。
对于普通观众来说，这样的状态似乎难以想象。
所以郭帆以父子亲情为主线，着重刻画了人类对于家庭、子女的情感，和特殊时代下中国人的情怀和信仰。
不得不说，这样的改编确实更符合观众视角和春节档合家欢的气氛。
电影的结尾与原著一样，并没有明确表示地球平安到达了比邻星。
我们的地球结局究竟如何，无人知晓。
就像大刘在书里写：
谁知道在以后漫长的外太空流浪中，还有多少苦难在等着我们呢？
但在《流浪地球》的定档预告片中，沧桑的旁白这样说：
无论最终结果将人类历史导向何处，我们选择希望。