大数跨境

习大大买回家的面包火了!「面包」‌可不都是「bread」‌哦

习大大买回家的面包火了!「面包」‌可不都是「bread」‌哦 维克多英语
2026-02-15
10
导读:关注“维克多英语”,获取更多英语学习资源
维克多英语 · 出品
前几天,习大大到北京隆福寺街区看望慰问基层干部群众的时候,顺道在面包展台买了两个面包。
习大大到访之后,前来购买同款面包的人多到现场排起了队。

面包”种类多样,关于“面包”的英文表达也非常丰富。你知道不同种类面包的英文应该怎么说吗?

特定形态的面包

sandwich bread / loaf
吐司面包/方包
bread on white ceramic plate

标准的方形,切片做三明治。


roll / bun
小圆面包
brown bread on green plate

通常一人份,用来夹汉堡或佐餐。


baguette
法棍
bread

长棍面包,外脆内软。


croissant
牛角包/可颂
a bunch of croissants that are on a table

黄油味的酥皮面包。


Danish pastry
丹麦酥
A display case filled with lots of different types of pastries

类似可颂,通常有水果或奶油馅。


brioche
布里欧修
brown bread on white tray

法国甜面包,黄油和鸡蛋含量高,口感松软。


ciabatta
夏巴塔
a basket of bread

意大利面包,外形像拖鞋,内部气孔大。


focaccia
佛卡夏
a close up of many different types of pizza

意大利扁面包,通常淋橄榄油和迷迭香。


pita bread
皮塔饼
burger on brown wooden table

中东面包,中间空心,可夹东西。


naan

a plate of food



tortilla
墨西哥薄饼
vegetable salad on white ceramic plate

用来做卷饼。


bagel
贝果
brown doughnut with white cream

环形硬面包,先煮后烤,很有嚼劲。


muffin
玛芬/松饼
brown cupcakes on white ceramic plate

杯状糕点,有时被归类为快速面包 Quick bread。


pretzel
蝴蝶饼/椒盐卷饼
bread knot on pink surface


与面包相关的常用短语

bread and butter


字面:面包和黄油

引申义:生计,主要收入来源。


Tourism is their bread and butter. 

旅游业是他们的主要收入来源。




breadwinner 

养家糊口的人




break bread

进餐,共进晚餐


有时特指宗教仪式或友好的聚餐




know which side your bread is buttered on 

知道自己的利益所在,善于为自己打算





the greatest thing since sliced bread: 

形容一个非常好的发明或主意


This new app is the greatest thing since sliced bread. 

这个新应用太棒了。




breadbasket

字面是面包篮

引申义是粮仓(指盛产谷物的地区)





你喜欢哪种面包?
本文素材源自网络,如有侵权请联系

往期链接
图片
图片
图片
图片
图片


因为公众号平台更改了推送规则,如果不想错过小维的文章,记得读完点一下“在看”,这样每次新文章推送才会第一时间出现在你的订阅列表里。

想要人生没有遗憾,不要忘记点“分享”“点赞”“在看”!!

【声明】内容源于网络
0
0
维克多英语
为中国人学习英语提供帮助!
内容 1855
粉丝 0
维克多英语 为中国人学习英语提供帮助!
总阅读2.1k
粉丝0
内容1.9k