南宋词人辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》一词广为人知,其中“八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵”三句脍炙人口,但也许有读者不知此处的“八百里”指的是牛。“八百里”作为表示距离的数量短语,为什么能指牛呢?
“千里马”和“八百里加急”中的“千里”和“八百里”都是指速度,不过此两处都是指马的速度;而在“八百里分麾下炙”中,“八百里”是指牛的速度。“八百里”的这一含义出自《世说新语·汰侈》篇:“王君夫有牛,名八百里驳,常莹其蹄角。王武子语君夫:‘我射不如卿,今指赌卿牛,以千万对之。’君夫既恃手快,且谓骏物无有杀理,便相然可,令武子先射。武子一起便破的,却据胡床,叱左右:‘速探牛心来。’须臾,炙至,一脔便去。”
此后,便有以“八百里”代指牛的用法。在《汰侈》篇中,“八百里”和“炙”都用来表现极度奢侈的生活,而辛弃疾“八百里分麾下炙”的意思是把烤牛肉分赏给作战的将士,这是一种与士兵同仇敌忾的团结力,更是一种渴望建功沙场的急迫心。
在辛弃疾之前,苏轼也在《约公择饮是日大风》一诗中写道“要当啖公八百里,豪气一洗儒生酸”。此处“八百里”也是指牛。需要说明的是,牛作为农耕时代的主要劳动力,在宋朝时地位尤为高贵,官牛、私牛均不可随意杀害。林语堂《苏东坡传》记载苏轼曾因写下“西邻耕牛适病足,乃以为肉”的文字而被谣传“杀耕牛”。
这两位叱咤两宋词坛的大词人于诗词中均用“八百里”一词,借“吃牛肉”一事来抒怀:辛词借想象中的壮士饱餐烤牛肉、塞外奏起战斗曲这样壮怀激烈、气概豪迈的场景,来反衬自己南渡之后再无用武之地的苦闷;苏诗则借与好友李公择约酒吃肉,表达自己宦海浮沉之后穷酸困窘与淡然洒脱交织的情怀。“八百里”入诗,于苏、辛二人,可谓是用心良苦。
-关于公众号-
本公众号是教育部、国家语委组织实施的“中华经典诵读工程”官方公众号。
“中华经典诵读工程”通过开展经典诵读、书写、讲解等文化实践活动,挖掘与诠释中华经典文化的内涵及现实意义,引领社会大众特别是广大青少年更好地熟悉诗词歌赋、亲近中华经典,更加广泛深入地领悟中华思想理念、传承中华传统美德、弘扬中华人文精神。
长按二维码关注
公众号编辑部(公众号运营相关咨询与合作):
010-65595725,hongqt@ywcbs.com
官方网站:www.jingdiansxj.cn
大赛执行委员会联系方式(赛事咨询):
010-65592960,jingdiansxj@ywcbs.com;
“诵读中国”经典诵读大赛
第五届承办方电话:010-66490108,010-56620328;
邮箱:songdu@cetv.cn
“诗教中国”诗词讲解大赛
第五届承办方电话:022-83661960,010-58556398;
邮箱:jialingbeidasai@163.com
“笔墨中国”汉字书写大赛
第五届承办方电话:010-88512948,0571-86079739;
邮箱:3629@cnu.edu.cn
“印记中国”学生篆刻大赛
第五届承办方电话:010-84187761;
邮箱:zkdasai@163.com
本微信公众平台原创音频、视频及活动图文信息报道系「中华经典诵读工程」独家制作,并享有版权。未经授权,不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有。

