朝日新闻 2019/11/29讯
日本经济产业大臣梶山弘志29日上午于阁议后记者会公布，针对日本政府对韩出口管制强化措施，双方将于12月中旬在东京重启两国局长级“出口管理政策对话”。该对话预计于12月16日之周举行，继2016年6月以来时隔三年半未开。
日本政府の対韓輸出規制強化をめぐり、梶山弘志経済産業相は２９日午前の閣議後会見で、１２月中旬に東京で両国の局長級による「輸出管理政策対話」を再開すると発表した。１２月１６日の週に開く方向で調整している。対話は２０１６年６月以来、３年半ぶり。
局长级对话前，两国将先于12月4日在奥地利维也纳召开局长级准备会议，为预计于12月下旬举行的首脑会晤寻找解决问题的突破口。
これに先立ち、両国は１２月４日にオーストリア・ウィーンで局長級の準備会合を開く。１２月下旬の開催をめざして調整している首脳会談に向けて問題解決の糸口を探る。
关于对话内容，梶山表示：“与其说解决问题，不如说确认现状吧。”韩方虽然不断要求日本更改出口管制强化措施，但梶山的发言似乎反映出日本不打算让对话向该方向进行。
対話の内容について梶山氏は「解決に向けてというよりも現状の確認」と語った。韓国側は日本の輸出規制強化の見直しを求めているが、そこまでは踏み込まないとの認識をにじませた。
韩国政府22日公布将继续维持同日本间的《军事情报保护协定（GSOMIA）》，同日，日韩两国就重启局长级协商达成一致。28日，两国于首尔召开了科长级准备会议。
韓国政府が日本との軍事情報包括保護協定（ＧＳＯＭＩＡ（ジーソミア））継続を発表した２２日、日韓両国は局長級協議の再開で合意。２８日にソウルで課長級の準備会合を開いていた。
