朝日新闻 2019/11/11讯
11日,以中国最大电商平台为首的阿里巴巴集团举办的“双十一(光棍节)”促销活动成交额正刷新过去的记录。虽然中美贸易摩擦影响下人们的高额消费有所减少,但促销活动中反映出的中国人的消费力仍很强劲。
中国で「独身の日」とされる11日、ネット通販最大手のアリババ集団が始めたセールが、過去の記録を塗り替えている。米中貿易摩擦の影響で高額消費が控えられているが、セール時に発揮される中国の消費の力はなお健在だ。



键睿智库朝日新闻 2019/11/11讯
11日,以中国最大电商平台为首的阿里巴巴集团举办的“双十一(光棍节)”促销活动成交额正刷新过去的记录。虽然中美贸易摩擦影响下人们的高额消费有所减少,但促销活动中反映出的中国人的消费力仍很强劲。
中国で「独身の日」とされる11日、ネット通販最大手のアリババ集団が始めたセールが、過去の記録を塗り替えている。米中貿易摩擦の影響で高額消費が控えられているが、セール時に発揮される中国の消費の力はなお健在だ。


