朝日新闻 2020/6/12讯
因新型冠状病毒感染的肺炎疫情扩大，东京奥运会延期至2021年夏天举办。东京奥林匹克组织委员会与国际奥林匹克委员会（IOC）将“推进高效化、合理化，举办一场简朴的大会”定为举办原则。
新型コロナウイルスの感染拡大で、2021年夏に延期となった東京オリンピック。大会組織委員会と国際オリンピック委員会（IOC）は「効率化、合理化を進め、簡素な大会とする」との大会原則を定めました。
此决定除尽可能削减因延期带来的费用增加外，应对新冠肺炎成为最重要的课题。举办方宣称：“为运动员、观众、志愿者提供安全、安心的环境将成为最优先的课题。”大会具体形式虽然需在2020年9月后决定，但观众数量、圣火传递、赛事举办将会是什么情状？我们通过一个视频尝试思考了这个问题。
延期にともなう費用の膨らみを最小限に抑える狙いのほか、コロナ対策が最重要課題に。「選手や観客、ボランティアらに安全・安心な環境を提供することを最優先課題とする」と宣言しました。大会の具体的な形は2020年9月以降に決められますが、観客数、聖火リレー、実施競技などをどうするのか。動画で考えてみました。
https://digital.asahi.com/sp/articles/ASN6C7QKWN6CUEHF004.html?iref=sp_new_news_list_n
