日本7~9月期间实际国内生产总值比前期年化增长21.4%。欧美经济也在回复，但较之疫情感染扩大前期仍有下降。据民间预测，日本10~12月期间增长率将降至2.7%左右。受新冠疫情再扩大影响,预计欧美将出现负增长。
日本の7～9月期の実質国内総生産（GDP）は前期比で年率21.4%増となった。欧米も回復したが、まだ日米欧ともコロナ拡大前を下回っている。民間予測によると10～12月期の成長率は日本が2.7%程度まで減速する。欧州はマイナス成長となる見通しで、新型コロナウイルスの感染再拡大が影を落とす。
16日发布的日本第三季度GDP比前期增长5.0%，年化增长更是出现了时隔52年的大增幅21.4%。第二季度则恢复了战后跌至28.8%一半多的年化增长。
16日発表の日本の7～9月期のGDPは前期比5.0%増、年率では21.4%増と約52年ぶりの大幅増だった。4～6月期に記録した戦後最大の年率28.8%の落ち込みの半分強を取り戻した。
美国第二季度年化增长降至31.4%，第三季度恢复至33.1%。欧洲方面则第二季度减少40%，第三季度同时增长约60%。美国和欧洲第二季度的亏损分别恢复了7成多和9成多。恢复速度均领先日本。
米国は4～6月期に年率31.4%減り、7～9月期に同33.1%戻した。ユーロ圏は4～6月期に年率約40%減、7～9月期に同約60%増となった。それぞれ4～6月期に失った分の7割以上、9割以上を回復した。日本を上回る回復ペースだ。
日本欧美都已经从第二季度限制经济活动带来的人均消费和出口影响中恢复过来。但是今年第三季度日本GDP与2019年同期正居峰值的GDP相比下降了5.9%。年度实际换算GDP为507.6兆日元。美国与19年同期相比低3%，欧洲与19年同期相比低4%以上。第二季度提前一步回归正增长的中国GDP已经超过疫情前水准。
日米欧とも経済活動を制限した4～6月期の反動で個人消費や輸出が持ち直した。しかし7～9月期の日本のGDPはコロナ前のピークだった2019年7～9月期を5.9%下回る。年額換算の実質GDPは507.6兆円だ。米国は19年7～9月期と比べ3%弱、ユーロ圏は4%強の目減りにとどまる。4～6月期にいち早くプラス成長に回帰した中国はすでにコロナ前の水準を超えた。
预计第四季度日本欧美将一致经济增长减速。据23位经济学家预测，日本第四季度将比前期年均增长2.7%。与第三季度相比经济增长减速。人均消费增长1.0%，出口降至3.7%。设备投资和房产投资将转向增长，增幅分别为0.3%和1.0%，但后续无力。
10～12月期は日米欧がそろって減速する見通しだ。日本の10～12月期のGDPをエコノミスト23人に予測してもらったところ、平均で前期比年率2.7%増だった。7～9月期からペースダウンする。個人消費は1.0%増、輸出は3.7%増に減速する。設備投資と住宅投資は増加に転じるが、それぞれ0.3%増、1.0%増と引き続き力強さはない。
欧洲将再度采取封城等严格措施。欧盟欧洲委员会预计第四季度经济实际增长较前期相比将降至负0.1%。据三井住友日兴证券分析，欧洲经济负增长，美国10~12月季度增长率恢复速度也会降至年化增长2.1%。
欧州はロックダウン（都市封鎖）などの厳しい措置に再び踏み切った。欧州連合（EU）の欧州委員会はユーロ圏の10～12月の実質成長率が前期比でマイナス0.1%に落ち込むと予測する。SMBC日興証券は欧州のマイナス成長に加え、米国も10～12月期の成長率が年率2.1%と回復ペースが落ちるとみる。
