《政治家的觉悟》是菅义伟担任内阁官房长官时期所著自传，书中表达了其对于日本内政外交一些问题的思考，对国内日本政治研究具有一定的参考价值。书中的“前言”部分是菅义伟就任日本首相后补写，键睿智库特将全书进行翻译，以飨读者。文中观点完全取自《政治家的觉悟》一书，与键睿智库立场无关，特此声明。
于是，我马上采取行动说“如果他是回答评论员的提问特意发表这样的讲话还可以理解。但是并没有人提问，他作为一个课长擅自作这样的发言，无法原谅。把课长换掉吧”。
干部说“任期内更换课长，会被媒体当成大事件报道的”。
“无妨，为了表明我的决心必须这么做。是为了告诉大家我们很认真地要改革NHK”。
“保留课长的职位，把NHK改革负责人换成课长的上级来做，这样可以吗”。
“不可以”。
“但这样会引起骚动，给大臣您添麻烦的”。
“别说了，必须换”。
就像干部担心的那样，我被媒体群起而攻之。某杂志还援引了纳粹德国一手包办宣传的人物，称我是“安倍政权中的戈培尔”。
为了施行改革，人事调动在所难免。正因为这是个困难的课题，就必须要向内外展现我的坚定意志。媒体把这个话题当作笑料报道，我如果畏惧的话，必要的改革从何做起？
结果，官僚们也生出了紧张感，统一了组织战线，全体一致投入了NHK改革。
之后，内阁改组我离开了总务省的时候，那位课长又回到了总务省。现在活跃在一线职位，还拜访过我的事务所。
人事任免权不可滥用，更不能感情用权。就算不考虑被人事调动的本人想法，如果不能得到周围人的理解和支持，肆意的人事任免只会招致官僚反对，失去官僚的信任。
未完待续
责任编辑：赵kimi 千古醉羊
