【图表看政治】议员（3）众议院女性比例1成以下低于发展中国家平均值- 大数跨境

键睿智库

2021-04-08

导读：截至3月末，众议院共有46名女性议员，相当于规定议席数的9.9%。世界各国国会议员参加的各国议会联盟（IPU

截至3月末，众议院共有46名女性议员，相当于规定议席数的9.9%。世界各国国会议员参加的各国议会联盟（IPU）的数据显示，世界各国议会（二院制）的平均比例为25.5%。仅发展中国家的比例也达到21.7%，日本众议院女性议员比例明显偏低。

衆院には3月末時点で定数の9.9%にあたる46人の女性議員がいる。世界の国会議員が参加する列国議会同盟（IPU）のデータによると、世界各国の議会（二院制の場合は下院）における比率の平均は25.5%だった。途上国に限っても21.7%で、日本の衆院の低さが際立つ。

参议院女性为56人，占总体的2成以上。尽管如此，众参两院合计仅占整体的1成多，在国际上处于较低水平。

参院は56人で女性が全体の2割を超す。それでも衆参両院あわせて1割台で国際的には低水準だ。

75年前的1946年4月10日，日本迎来了首次有女性参加的众议院选举的投票日。女性候选人虽然只占整体候选人的2.9%，但在当选者中占8.4%

今から75年前の1946年4月10日、日本で初めて女性が参加した衆院選が投票日を迎えた。女性は候補者の2.9%だったが、当選者の8.4%を占めた。

从那以后，众议院议员的女性比例持续处于1~2%的低迷状态。转折点出现在由中选举区制变更为小选举区比例代表并立制度的1996年，女性议员当选者高达4.6%。

その後は衆院議員の女性比率はおおむね1～2%と低迷を続けた。転機は中選挙区制から小選挙区比例代表並立制に切り替わった96年の衆院選で、当選者の4.6%まで高まった。

后来女性议员虽有增加倾向，但是进度缓慢。可以看出政党优先在职候选人，对拥立女性新人候选人迟疑不决的倾向。

その後も女性議員は増える傾向にあるがペースは緩慢だ。政党が現職候補を優先し、女性の新人候補の擁立をためらう傾向がうかがえる。

根据IPU的数据，95年日本国会议员的女性比例位居140~150名。2020年跌落到166名。日本没有追上其他国家的速度。

IPUのデータによると、95年に日本は国会議員の女性比率で140位台だった。2020年は166位まで順位を落とす。各国のスピードに日本は追いつけていない。

近年，经济合作与发展组织（OECD）加盟国以外的发展中国家取得了飞跃性发展。1995年，瑞典和挪威等北欧各国排名位居前列。2020年，发展位于第一名是卢旺达的61%，第二名是古巴的53%。

近年は経済協力開発機構（OECD）加盟国以外の途上国の躍進が目立つ。1995年はスウェーデンやノルウェーなど北欧諸国が上位に名を連ねていた。2020年は1位がルワンダの61%、2位はキューバの53%だった。

将一定比例以上的议席和候选人名额分配给女性的“配额制”成为促进政策。卢旺达从03年选举开始引入配额制，规定议会女性比例至少达到30%。

一定以上の議席や候補を女性に割り振る「クオータ制」が促進策になっている。ルワンダは03年の選挙からクオータ制を導入し、議会の少なくとも30%を女性枠と定めた。

已经有103个国家采取了配额制。尤其是采取比例代表制的国家当中，约有不到7成采用了配额制。在小选举区制等多数代表制的国家中，仅有不到3成采用制度。。

すでに103カ国がクオータ制を取り入れている。特に比例代表制をとる国は7割弱がクオータ制を採用する。小選挙区制など多数代表制の国家では3割弱にとどまる。

日本政府在21年4月开始的第5次男女共同参政基本计划中，提出了到25年为止将国会议员的女性候选人比例提高至35%的目标。

日本政府は21年4月に始まった第5次男女共同参画基本計画で、国会議員の女性候補を25年までに35%に引き上げる目標を掲げる。

众议院选举采取小选区比例代表并立制。比例代表制期待小选区落选的议员复活当选的一面比较明显。着力确保议员多样性在制度上也是必不可少的。

衆院選は小選挙区比例代表並立制をとる。比例代表は小選挙区で落選した議員が復活当選を期する枠という側面が強い。議員の多様性を確保する工夫が制度上も必要になっている。

责任编辑：赵kimi　千古醉羊

【声明】内容源于网络

键睿智库

键睿智库是一家民间机构，以日本问题研究为专长，同时追踪国际热点问题，定期发布最新成果。本机构致力于搭建活跃的信息聚合平台，为公众思考、学术交流和政策研究提供参考。有意投稿及其他合作，请发邮件至ryoshirikigaku@163.com

内容 3420

粉丝 0

键睿智库键睿智库是一家民间机构，以日本问题研究为专长，同时追踪国际热点问题，定期发布最新成果。本机构致力于搭建活跃的信息聚合平台，为公众思考、学术交流和政策研究提供参考。有意投稿及其他合作，请发邮件至ryoshirikigaku@163.com

总阅读4.5k

粉丝0

内容3.4k

【图表看政治】议员（3） 众议院女性比例1成以下 低于发展中国家平均值