政府信赖度11国调查中日本最低仅为37%- 大数跨境

键睿智库

2021-08-18

导读：一项针对全球11个国家的国际性民意调查显示，与其他国家相比，日本民众对政府的信赖程度偏低。有观点认为，在

　　一项针对全球11个国家的国际性民意调查显示，与其他国家相比，日本民众对政府的信赖程度偏低。有观点认为，在新冠疫情过后民众的信任度出现了下滑。

　世界11カ国を対象にした国際的な世論調査によると、日本は他国に比べて政府への信頼度が低い傾向がある。新型コロナウイルス禍を経て、政府への信頼が下がったとの見方もある。

日本民众对政府的信赖程度较低

　　美国公关公司爱德曼对世界11个国家的约13000人进行了调查。以下是2020年10-11月的调查结果。

　米PR会社のエデルマンが世界11カ国のおよそ1万3000人を調査した。2020年10～11月の調査結果をみた。

对自卫队、法院、警察的信赖度很高

　　爱德曼请求采访对象以九分制选择立场，将“完全不信任”计为1分，“非常信赖”计为9分。回答6-9分的人群被定位为“信任政府”，并以这类人群的比例来衡量政府受信任的程度。

　「全く信頼していない」を1、「大いに信頼している」を9として9段階で立場を選んでもらった。6～9を「政府を信頼している」と答えたと位置づけ、その割合を信頼度とみなした。

　　有37%的日本民众在调查中表示“信任政府”，在11个国家中是最低的。而美国民众对政府的信任度是42%，在11个国家中排名第10，比日本的比例高5%。

　「政府を信頼している」と答えた人の割合は日本は37%。11カ国のなかで最も低い。その上の10位は米国の42%で、日本より5ポイント高い。

　　最信任政府的前三名从高到低依次为为沙特阿拉伯、中国（82%），印度（79%）。

　信頼度が高いトップ3はサウジアラビア、中国の82%、インドの79%だ。

　　瑞典的调查机构V-Dem研究各国的政治体制，发布了一项调查，其中将上述三个国家归类为“通过选举进行独裁”。也就是调查认为非民主主义的国家的民众更加信任政府。

　各国の政治体制を研究するスウェーデンの調査機関V-Demは、この3カ国を「選挙を通じた独裁」などと分類する調査を公表している。非民主主義的な国の方が国民の政府への信頼があるという結果になった。

　　爱德曼会定期调查政府的受信任程度。与新冠疫情蔓延前2019年同期的调查以及数据相比，日本政府的受信任程度下降了6%。爱德曼的日本分公司分析认为“由于疫情的影响导致日本政府受信任程度下降”。

　エデルマンは定期的に政府の信頼度を調査している。新型コロナの感染が拡大する前に実施した19年の同時期の調査と数値を比較すると、日本は6ポイント下がった。エデルマンの日本法人は「新型コロナ禍で低下した」と分析する。

　　除去日本以外，，受到调查的其他十个国家中，有6个国家的受信任程度出现上升，3个国家出现下降，一个国家没有明显变化。受疫情影响日本政府的受信任程度出现下滑，但是也有受信任度出现上升的国家。

　日本以外の10カ国のうち、上昇は6カ国、低下は3カ国、変化なしは1カ国だった。感染の拡大を受けて日本は政府への信頼度が下がったものの、他国は信頼度が上がった例の方が多い。

　　有些国家数据上升超过10%。例如德国政府的受信任程度从45%上升至59%，法国从35%上升至50%。

　10ポイント以上、上昇した国もある。ドイツは45%から59%に、フランスは35%から50%に、それぞれ上がった。

　　爱德曼在2020年4月进行的调查中，分别就“地方政府”和“中央政府”询问了民众的信任度。日本对地方政府的信任度为50%，对中央政府则为35%。

　エデルマンは20年4月には政府の信頼度を「地方政府」「中央政府」に分けて聞いている。日本での信頼度は地方政府が50%、中央政府が35%だった。

　　美国民众对地方政府的信任度也高出对中央的20%。爱德曼对此解释到“在对低信任度国家，地方政府在弥补对政府信息的不足”。

　米国も地方の方が中央より20ポイント高かった。エデルマンの日本法人はこうした結果を「政府への信頼度が低い国は、地方政府がギャップを埋めている」と分析する。

　　也有对公关机构的受信任度进行的调查。

　様々な公的機関への信頼を尋ねる調査もある。

　　日本经济新闻在2020年10-11月实施的邮寄民意调查中，有59%的受访者回答“信任自卫队”。只有5%的受访者回答“不信任”。

　日本経済新聞社が20年10～11月に実施した郵送世論調査では、自衛隊を「信頼できる」と答えた人は59%に達した。「信頼できない」と答えた人は5%しかいない。

　　法院为52%，公安机关为50%，相对较高。国家公务员的受信任度则为28%，国会议员为13%。

　裁判所は52%、警察は50%と比較的高い。国家公務員は28%、国会議員は13%だった。

责任编辑：赵kimi　千古醉羊

【声明】内容源于网络

键睿智库

键睿智库是一家民间机构，以日本问题研究为专长，同时追踪国际热点问题，定期发布最新成果。本机构致力于搭建活跃的信息聚合平台，为公众思考、学术交流和政策研究提供参考。有意投稿及其他合作，请发邮件至ryoshirikigaku@163.com

内容 3420

粉丝 0

键睿智库键睿智库是一家民间机构，以日本问题研究为专长，同时追踪国际热点问题，定期发布最新成果。本机构致力于搭建活跃的信息聚合平台，为公众思考、学术交流和政策研究提供参考。有意投稿及其他合作，请发邮件至ryoshirikigaku@163.com

总阅读4.6k

粉丝0

内容3.4k

政府信赖度11国调查中日本最低 仅为37%