接上文
5月12日，自民党前政调会长岸田文雄（63）分别拜访了前首相安倍晋三（66）、副总理·财务大臣麻生太郎（80）的事务所。
自民党の前政調会長・岸田文雄（63）は5月12日、前首相の安倍晋三（66）、副総理・財務相の麻生太郎（80）の事務所をそれぞれ訪ねた。
这是为了询问两人对自民党总裁选举的预测。长假结束后，国会还剩1个多月。岸田认为总裁选举是在下届众议院选举之后。
自民党総裁選への2人の見通しを聞くためだ。大型連休が明け、国会は残り1カ月あまり。岸田は総裁選は次期衆院選の後とみていた。
他的提问是：“根据都议会选举和众议院解散·总选举的结果，总裁选举会怎样？”。
尋ねたのは「都議選と衆院解散・総選挙の結果によって、総裁選はどうなるのか」。
“政治的前途无人知晓。”事后，岸田向周围的人透露了会谈的内容。在那之后，依赖两人的“菅义伟继任”战略仍然前途莫测。
「政治の一寸先は分からない、ということだな」。岸田は後日、会談内容を周囲に問われてこぼした。その後も2人を頼る「ポスト菅」戦略は視界不良のままだ。
首相菅义伟（72）当选的2020年总裁选举中岸田以第二名的结局告终。当初打算获得初次当选同期、细田派出身的安倍和与自己率领的宏池会（现岸田派）有交往的麻生的支持。但细田、麻生两派推选菅，导致岸田落选。
首相の菅義偉（72）を選んだ2020年の総裁選で岸田は2位に終わった。当初は初当選同期で細田派出身の安倍と、自身が率いる宏池会（現岸田派）に縁がある麻生の支持を得る算段だった。細田、麻生両派は菅を推し、岸田は敗れた。
下一次的总裁选举目标也一样。岸田、细田、麻生三派集结起来相当于党所属国会议员的半数左右，就会有胜利的机会。
次の総裁選も狙いは同じ。岸田、細田、麻生の3派が結集すれば、党所属国会議員の半数程度になり、勝機が生まれる。
舆论调查中，很难说岸田作为首相候选人会受到选民欢迎。即使发动其他派系和无党派议员，“选举之颜”的印象也很淡薄。首先必须获得安倍、麻生的支持。
世論調査で岸田が首相候補として人気を集めているとは言いがたい。他派閥や無派閥議員に働きかけようにも「選挙の顔」の印象は薄い。まずは安倍、麻生を振り向かせるのが不可欠になる。
在去年的总裁选举前，安倍和麻生周围的人劝告他说：“岸田必须展现出亲身奋斗的姿态，而不是寄托于他人。”因此，能否向“战斗的岸田”的蜕变也被遭到质疑。
昨年の総裁選前、安倍と麻生の周辺からは「岸田は担いでもらうのではなく自ら闘う姿勢を示さねばならない」と苦言が呈された。「闘う岸田」への脱皮が問われる。
4月25日参议院广岛选举区的再选举本应是关键之战。
4月25日は天王山の一戦のはずだった。参院広島選挙区の再選挙だ。
广岛是岸田的老家，并且自己也担任县连会长。宏池会的议员接连被选出，自原首相池田勇人以来被称为“宏池会的根据地”。
広島は岸田の地元で自身も県連会長を務める。宏池会の議員の選出が続き、池田勇人元首相以来「宏池会の牙城」といわれてきた。
19年参议院选举中，岸田派的现职败给了当时属于自民党的河井案里（47）。4月25日，由于河井当选无效而再次进行选举，岸田在推选候选人时失败了。
19年参院選で岸田派の現職が当時自民党だった河井案里（47）に負けた。4月25日は河井の当選無効に伴う再選挙で、岸田が推す候補は敗北した。
虽说受到“政治与金钱”问题的影响，但是却在当地连败。派阀内也有人评价：“岸田不擅长选举。”
「政治とカネ」の逆風下とはいえ地元での連敗だ。派内でも「岸田は選挙に弱い」との評がでた。
未完待续
责任编辑：赵kimi 千古醉羊
