2021年11月1日

在政党联合本部接受采访的立宪民主党代表枝野(摄于11月1日上午东京千代田区)
連合本部で取材に応じる立憲民主党の枝野代表(1日午前、東京都千代田区)
众议院第一大党在本次选举中仅取得96个议席,较公示前减少了14个议席。与共产党等政党统一候选人的小选区取得了少数席位的增长,但比例代表制席位数量没有变化。而没有加入在野党联盟的日本维新会成为了政权批判票的接收点,议席数量增长了近三倍以上,成为了日本第三大党。
衆院選で野党第1党の立憲民主党は96議席にとどまり、公示前の110議席から14減らした。共産党などと候補を一本化した小選挙区は微増したが、比例代表が伸びなかった。野党共闘と一線を画した日本維新の会が政権批判票の受け皿となり、議席を3倍以上に増やして第3党になった。
立民党代表枝野幸男在选举结果公布前,于31日晚参加富士电视台的节目时强调“我们充分展示了作为政权可选项的一面,也贯彻这一行动为政权更替做准备”。
立民の枝野幸男代表は開票途中だった31日夜のフジテレビ番組で「政権の選択肢はかなりのところで示せた。この構造を貫いていくことが政権交代につながっていく」と強調していた。
众议院选举后在野党和执政党的势力示意图

截至11月1日前在野党已确定获得的议席数量较公示前有所下降,这代表即使在野党继续合作路线也存在其界限。同日,枝野向记者表示“不仅没有获得竞争胜利,反而造成了议席的减少”。
1日未明に確定した獲得議席は公示前を下回り、共闘路線を続けても限界があることが浮き彫りになった。同日、記者団に「競り勝てなくて結果的に議席を減らした」と語った。
如果仅看小选区的议席,立民党获得57个议席,较公示前增加了9个。立民党与共产党、国民民主党、令和新选组、社民党等党派在超过7成的小选区设立了统一的候选人。虽然战略时集中获得政权批判票,但是最终议席没有大幅增长。可以说在野党的战略效果是有限的。
小選挙区の議席だけみると立民は57と公示前から9議席増やした。立民は共産、国民民主、れいわ新選組、社民の野党5党で全体の7割を超える小選挙区で統一候補を立てた。政権批判票をまとめる戦略だったが議席を大幅に増やすことはなかった。効果は限定的だったといえる。
在野党比例代表制的议席数量减少了。立民党公示前拥有的议席数量为62个,较自民党仅少了4个。而在本次众议院选举中则减少至39个,较获得了72个议席的自民党拉开了33个议席的差距。
比例代表の議席数は減った。立民の公示前議席は62で自民より4議席少ないだけだった。衆院選で39議席まで落ち込んだ。72議席を取った自民との差は33議席に広がった。

与之相反,没有加入在野党合作的日本维新派比例代表制的议席数量从8个增加到了25个,增长了3倍之多。而没有加入立民党、共产党、令和新选组、社民党共同政策的国民民主党比例代表制议席也从2个增加到了5个。
対照的なのは野党共闘に加わらなかった維新だ。比例は8議席から25議席に3倍以上に増えた。市民団体を介した立民、共産、れいわ、社民の共通政策に入らなかった国民民主党も比例を2議席から5議席へ伸ばした。
共同通信社基于31日在全国投票所实施的出口调查分析了没有特定支持政党的无党派阶层比例代表制选票的去向。
共同通信社が31日に全国の投票所で実施した出口調査に基づいて特定の支持政党を持たない無党派層の比例代表の投票先を分析した。
虽然立民党本次取得上述选票中的24.6%,但与17年众议院选举与国民民主党合并前的旧立民党获得的30.9%的相比有所下降。
最多は24.6%の立民だったが、国民民主党と合流する前の旧立民だった17年衆院選での30.9%より下がった。
而17年日本维新会获得了8.5%的无党派选票,本次选举中则获得了20.9%,可能旧民主党部分选票流向了日本维新会。
17年に8.5%だった維新は20.9%に増えた。旧立民が取り込んでいた票の一部が維新に流れたことがうかがえる。
自民党、公明党两党的干部关于众议院选举中立民党等政党的合作进行了批判,指责这是为了选举而进行的目的性合作。执政党多次主张在野党在日美同盟、自卫队、天皇制等攸关国家基本的基本政策未达成一致的情况下在选举中合作是不负责任的。
自民、公明両党の幹部らは衆院選で立民などの野党共闘を巡り、選挙目当ての野合などと批判した。日米同盟や自衛隊、天皇制をはじめ国の根幹に関わる基本的な政策が不一致のまま選挙で協力するのは無責任だといった主張を重ねた。
如果成立立民党为中心的内阁,共产党以提供“一定的阁外支持”为条件与立民党达成了一致。执政党集中批判了这一点。在野党实施了前所未有的合作路线却无疾而终,将在明年夏天的参议院选举前被迫调整战略。
共産が立民中心の内閣が発足した場合は「限定的な閣外協力」をすると立民と合意していた。与党はこの点の批判に力点を置いた。かつてない規模での共闘路線が不発に終わった野党は来年夏の参院選に向けて戦略の練り直しが迫られる。

