中美对立下 Tiktok的危险宿命 10亿用户使用中国科技有出路吗？（上）- 大数跨境

首页

中美对立下 Tiktok的危险宿命 10亿用户使用中国科技有出路吗？（上）

键睿智库

2022-09-15

导读：Tiktok（国际版抖音）成为了10亿人正在使用的超级APP。　ティックトックは10億人が利用する巨大ア

　　Tiktok（国际版抖音）成为了10亿人正在使用的超级APP。

　ティックトックは10億人が利用する巨大アプリになった=ロイター

　　“阿里巴巴和其他企业一样，都是社会中的其中一个微小的细胞。”

　「アリババは他の企業と同様に、社会の中の小さな細胞の一つです」

　8月4日，阿里巴巴集团CEO张勇持谨慎态度，称“优秀的创新不惧监管”。张勇谨慎的用词透出了疲惫感。

　8月4日。アリババ集団の会長兼最高経営責任者（CEO）の張勇（ダニエル・チャン）は用心深かった。「良いイノベーションは監督を恐れない」。チャンの慎重な口ぶりに疲労感がにじむ。

　　9月4日发布的2022年4-6月的财报也反映出阿里巴巴面临的苦境。阿里巴巴上一季度连续增收2位数，但也遭遇了上市以来首次减收。总股值较峰值减少了近7成，约合35兆日元。集团员工从3月末也陆续裁掉了近9千人。

　この日発表した2022年4～6月期決算は苦境を映した。四半期ごとに2桁増収が続いていたが上場来初の減収となった。時価総額はピーク比7割減の約35兆円。グループ従業員は3月末から約9千人減った。

　　阿里巴巴相关人士绷紧了神经，“如果再发生什么问题就无法避免第二次的强力监管”。

　「何か問題があれば再び厳しい監督を受けるのは避けられない」。アリババ関係者は神経をとがらせる。

　　势头高涨的中国企业正在持续接受考验。他们会面对三波巨浪，分别为中国政府的监管、美国政府的制裁、海外资金流入的锐减。到底什么时候是个头呢？

　日の出の勢いだったチャイナテック企業の試練が続く。中国当局の統制、米国当局による制裁、海外マネー流入の急減速。3つの荒波が襲う。出口はあるのだろうか。

　　“优秀的政治家在Tiktok也能取得成功”。美国佛罗里达州的下议院议员候选人肯·拉舍尔剑指11月中期选举持续在TicTok更新视频。枪支管制、性以及生殖权、水资源净化……拉舍尔发布的视频有政治主题以及和自家宠物玩耍的视频，关注者已经有42万人之多。

　「いい政治家はTikTok（ティックトック）で成功している」。米フロリダ州の下院議員候補者のケン・ラッセルは11月の中間選挙をにらみ投稿を続ける。銃規制、性と生殖の権利、水の浄化……。政治テーマや自撮りのペットとのふれあいなど投稿のフォロワーは42万人にのぼる。

　　TikTok是在特朗普执政时期遭遇短期变卖资产压力的短视频软件。以不逊于苦于政府管理的阿里巴巴转向往世界范围内拓展版图。

　トランプ政権下の制裁で一時は米国事業売却の圧力にさらされたショート動画投稿アプリ、ティックトック。中国当局の統制に苦しむアリババを横目に世界で増殖する。

　　每月超过10亿用户在使用这款软件。软件的下载次数截至2021年已经连续两年名列世界第一。在美国，TikTok4-6月的下载次数约为1400万次，名列第一，与排名第二的facebook有400万次的差距。距美国商业内幕(business insider)预计，2022年TikTok的广告收入为115亿美元，到2024年可能追平alphabet旗下的YouTube的收入。

　利用者は月10億人以上。アプリのダウンロード数は21年まで2年連続で世界首位になった。米国では4～6月に約1400万回と2位の「フェイスブック」に400万回近い差をつけた。米ビジネスインサイダーは22年のティックトックの広告収入は116億ドル（約1兆6000億円）と推計。24年にはアルファベット傘下の「ユーチューブ」に並ぶと予測する。