《少年时代》
剧情类最佳影片
最佳导演:理查德·林克莱特
最佳女配角:帕特丽夏·阿奎特
从6岁到18岁,你变成了什么样子?这160分钟里是梅森12年的成长,从一个有着婴儿肥和塌鼻子的漂亮男孩,逐渐进入青春期,长成一位胡子拉渣、甚至有着父亲般沧桑外观的男人。和我们一样,大多数人的生活总是波澜不惊,欠奉传奇。但就是这样的平淡,才是我们的人生。
《布达佩斯大饭店》
音乐/喜剧类最佳影片
在布达佩斯大饭店里,有一位名叫古斯塔夫的看门人。他的传奇故事串联起了一个盗贼,一幅文艺复兴时期油画,一个大家族的财富争夺战,以及改变了整个欧洲局势的突发战乱。
《万物理论》
剧情类最佳男主角:埃迪·雷德梅恩
最佳原创配乐:Yohan Yohanson
20世纪60年代的霍金是剑桥大学的一名学生,他与艺术系学生简·王尔德相遇相爱。当21岁的霍金被查出患上卢伽雷氏症时,简没有放弃他,而是想办法克服困难与霍金结婚。他们之间的爱情给霍金带来勇气和激励,带他进入一个崭新的世界。
《依然爱丽丝》
剧情类最佳女主角:朱丽安·摩尔
当五十岁的爱丽丝被诊断为阿尔兹海默病后,她的记忆力越来越差,渐渐记不起女儿的名字、想不起丈夫的面孔,她眼中世界的模样也在不断改变。如果一个人彻底把自己遗忘后,是不是可以忘我地活着?
《鸟人》
音乐/喜剧类最佳男主角: 迈克尔·基顿
最佳编剧:亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多 等
曾因超级英雄“鸟人”而大红大紫的过气演员,现今将要站上百老汇的舞台上表演。开幕夜前他再次挑战自我,并试图挽回家人对他的信心和事业。
《大眼睛》
音乐/喜剧类最佳女主角:艾米·亚当斯
一个名为“大眼孩子”的插图在上世纪60年代突然流行起来。不久,其作者沃尔特·基恩遭到起诉,被指责盗取他人作品,而原告正是沃尔特的妻子玛格丽特。
《爆裂鼓手》
最佳男配角:J·K·西蒙斯
19岁少年安德鲁成长在单亲家庭,一心想成为顶级爵士乐鼓手。在严师督教下,他以非常规手段挑战自己的极限、追逐爵士乐鼓手梦。过度的投入让他失去对音乐的初衷,进而演变为生命的负荷,和师徒间近乎疯魔的对决。
《驯龙高手2》
最佳动画电影
《驯龙高手》故事发生后的五年,博克岛上的维京人们已经和龙族和平共处。小嗝嗝和没牙仔的好奇心日渐壮大,他们骑着龙飞向前所未达的地方,也因此遭遇前所未见的敌人和困难。
《利维坦》
最佳外语片
在巴伦支海附近的小村中,贪得无厌的市长盯上了尼古拉一家所住的房子,并企图强占那块土地。从警察局到法院,粗鲁的市长知道如何去驯服那些不顺从的人。
《塞尔玛》
最佳原创歌曲:"Glory"
塞尔玛是美国阿拉巴马州的一个小镇,当年马丁·路德·金就在这里领导为黑人争取投票权的游行。在那个人人冒着生命危险上街的时代,马丁·路德·金为争取黑人投票权法案做出了种种努力 —— 演讲、游行、以及遭遇警方残暴镇压。
乔治·克鲁尼
终身成就奖
听不懂的可以来看男神演讲的翻译版本:
好的 ,谢谢大家。
能够上台获此殊荣,我无法向大家形容我有多么荣幸。
我要感谢为我颁奖的、在我的职业生涯中非常重要的两位好友朱莉安娜·玛格丽丝和唐·钱德尔。
我见证了他们的一路成长,而他们却像现在一样这么看着我,看着我这么多年基本没有成长,还是这幅老样子。
今天其实很有趣,我想感谢外国记者协会。感谢你们让那些小制作电影有机会生存下去,毕竟大制作影片一直就很有市场,比如《鸟人》。
来到这里我也十分开心,可以和我的老朋友们一起面对面地叙叙旧,虽然我们此前可能说过彼此的坏话,我为自己的行为感到“抱歉”。这么多年来,我为我的事业付出,然而我所获得的远比我失去的要多得多。
其实对于每一位获得提名的电影人来说,我敢说,几乎每个人都会来热情地祝贺你,似乎你已经得奖了一样。但是等到奖项揭晓后,五个人中有四个人都只能空手而归,也就是说,80%的人都没获奖,成为了所谓的“输家”。
我敢负责任地告诉你,当你再去参加颁奖后的派对,根本没人会拿正眼瞧你。第二天你去上班的时候,所有的工作人员都会安慰你,“很遗憾,明年继续努力”,“我看好你哦”之类的...... 事实上,今天来到这里,你就已经是一个成功者了。
我突然想起了罗宾·威廉姆斯,我想向他真诚地致敬。希望你在天上能有精彩的生活,我也会记得你所说的话。所以今天我们来到这里,我们并不是失败者,而是为了走向成功。我要祝贺所有获奖的人们,以及那些将要获奖的人们。
还有,我就当众秀一下恩爱吧。对于一个人来说,能找到生命中的伴侣是一件非常不易的事情,而且有些人可能要为此等一生,也许你的一生要用上53年。当然啦,这只是一个笑话,而我想告诉我妻子的是,我现在所拥有的这一切,都是我们两个人共同创造的财富。能够成为你的丈夫,我感到十分自豪。
最后我想说的是,就像之前我们所说的那样,今天是个不寻常的日子。现在,大约有几百万人正在关注着这个颁奖典礼,到场的有犹太人,有基督教徒,有各国、各领域的精英。我想要告诉大家,不管你们来自于哪里,不管你们的宗教信仰如何,我们都不会受阻于恐惧,绝对不会!
最后愿我们都有好运,谢谢!

