1869年，缪尔受朋友邀请前往约塞米蒂山谷的内华达山脉牧羊和考察，沿途写下《夏日走过山间》。在山间行走的3个月使他认识到自然放牧对山地草原的破坏是无法逆转的。1903年，他带领西奥多·罗斯福在山谷中进行了一次自然之旅，沿途向总统倾诉自己面对美景被侵蚀的痛心。罗斯福被缪尔所打动，也意识到只有通过联邦的力量才能将内华达山脉的美景长久的留存。1906年，缪尔以一己之力推动美国国家自然保护公园的建立，罗斯福也受其影响在任期内批准创建了五十三个野生动物保护区、十六个国家纪念保护区和六个国家公园。自此，缪尔被誉为“美国国家公园之父”。《夏日走过山间》成为缪尔的初心所在，也以其优美、细腻的文风而被称为“感动一个国家的文字”，开启了20世纪自然文学创作的新方式。
/01
作者介绍
约翰·缪尔（John Muir，1838—1914）是苏格兰裔美国自然主义者、作家和早期荒野保护运动的领导者。他一生心系荒野，其作品描述了他在大自然中的冒险经历，尤其是对内华达山脉的探索。缪尔积极推动自然保护，促成了约塞米蒂国家公园、黄石国家公园等保护区的建立，因此被誉为“美国国家公园之父”。他的代表作还包括《加州的群山》《我们的国家公园》等。
/02
故事梗概
《夏日走过山间》是约翰·缪尔的自然文学经典之作。1869年，缪尔受牧场主狄蓝尼先生邀请，前往加利福尼亚州东部的内华达山脉，跟随羊群在山间行进。在这趟旅程中，他从布朗平原出发，途经主教峰、布拉地峡谷，最终抵达优胜美地。他详细记录了沿途的自然景观，包括山脉、冰川、岩石、草甸、瀑布、湖泊以及动植物，展现了他对大自然的热爱与赞叹。这本书不仅是对自然的赞美，也是对心灵的洗礼，让读者仿佛置身于那片纯净的自然之中。
/03
原文摘抄
“没有人知道印第安人已经在这片林地上游荡了多少个世纪，可能很多个世纪了，远远早于哥伦布抵达我们美洲海岸。但是奇怪的是，他们居然没有留下更为明显的痕迹。印第安人脚步轻巧，对自然景观造成的伤害很难会多余鸟儿和松鼠；他们用灌木和树皮搭建的棚屋很难比松鼠所造的窝维持更久的时间。除了为改善狩猎场地而在森林留下纵火的痕迹，他们保留地较为持久的，有纪念碑意义的遗址也会在几个世纪内消失殆尽。与印第安人相比，大部分白人是多么地不同，特别是那些低地采金区的白人。他们炸开坚硬的岩石，造出公路，在野性的溪流上建筑堤坝，改变他们的河道，使之沿着峡谷和山谷流动，以便驯服它们，让它们像奴隶般在矿山工作。尽管大自然正竭尽所能地重新衍生植物，为大地培育花园，冲洗掉旧的堤坝和水槽，夷平砂砾堆和石堆，耐心地想要治愈每一块新鲜的伤口，可是消除这些印记还需要漫长的岁月。”
“我很幸运有一只杰出的圣伯纳犬作伴。它的主人是位猎人，和我只是点头之交，但是他一听说我将在内华达山区度过整个夏日便立刻来找我，请求我带他最疼爱的狗——卡洛——同行；他担心若是它整个夏天都得待在平原的话，一定会熬不过酷热的暑气。他对我说：“我相信你会好好照顾它。它很听话，不仅熟悉山里所有的动物，又会看守营地、帮忙牧羊，你会发现它既能干又忠实。”卡洛知道我们在谈论它，目光不断在我们脸上流连，看着它专注倾听的神情，我不禁开始幻想它听得懂人话。我叫了它的名字，问它是否愿意与我同行，它眼中闪烁着聪慧的光芒，直视着我的脸，然后再看看主人。猎人的手比向我，做了个允许的手势后，就轻拍卡洛跟它道别，卡洛于是安静地跟着我身后，他似乎完全了解我们刚才所说的话，而且像是已经认识了我一辈子。”
“闪烁的篝火余烬继续燃烧了一两个小时,天上星的光芒越来越亮眼,浣熊、野狼和猫头鹰时不时地破夜晚的宁静,蟋蟀和雨蛙则持续着愉悦地欢唱,仿佛它们的歌声是夜色不可或缺的一部分。只有梦中人的呼噜声和呛到灰尘的羊儿的咳嗽声是这夜里不和谐的音调星光下,羊群仿佛是盖在地上的一条巨大的灰色毛毯。”
/04
写在后面
这本书不仅是对自然的赞美，更是一次心灵的洗礼。缪尔在书中写道：“不着急赶时间，这才是真正的自由。”这种对自由的理解，让读者在忙碌的生活中找到了一丝宁静。他在山间的漫步，让读者感受到了时间的缓慢流逝，以及与自然和谐共处的美好。这种宁静与自由，正是现代人所渴望的。书中融入了缪尔对生命、时间和人类与自然关系的深刻思考。他将自然视为心灵的避风港，认为在自然中可以找到内心的宁静和力量。
-END-