ART·SANYA三亚艺术季
2021年12月5日至2022年2月16日，于海南三亚华宇艺术中心呈现“第九届华宇青年奖入围展：完美之隙”。入围艺术家包括：陈呈毓、张纹瑄、钟正、陈荣辉、陈惠立、常羽辰、44月报、胡佳艺、啾小组、林羿绮、女子天团、任一飞、谭英杰、王晓曲、谢静、杨迪、叶无忌、袁中天、张移北、郑安东。在经过终评评审团观看入围展览和闭门讨论之后，两个奖项的结果也最终公布——常羽辰获“华宇青年奖评委会大奖”，而“华宇青年奖评委会特别奖”则由林羿绮获得。
ART·SANYA三亚艺术季
“华宇青年奖”发起于2013年，是由华宇集团主办的公益性艺术奖项，专为在复杂的当代文化语境下不断实验和探索的青年艺术家而设，旨在持续性地呈现中国当代艺术的前沿面貌，展示新生代艺术家多维度的创作样态。
华宇青年奖将给予获奖艺术家在专业领域的支持和资助，包括个人作品和艺术项目的实施、相关展览的策划、宣传推广以及文献出版等，并为新一代艺术工作者建立艺术创作和学术讨论的平台。
完美之隙
★常羽辰
1989年出生于山西，目前生活在纽约。她的工作方式是游离的——如纺织般写作，如翻译般绘画，如梦呓般经商（见：使用价值），也以待客之道去教书。她进出于不同的材料和领域，她在劳动分工的边缘散步。
常羽辰的《珊瑚辞典》是一堂关于语言的实物课，让我们从早已习惯的快速的信息和知识交换中停下来，重新审视最基本的问题：交流如何得以发生；意义如何抵达外部。在用珊瑚骸骨为马来语构建书写系统的过程中，艺术家通过反复讲述和描摹的动作，细致地捕捉了一段既私密又不乏反思的记忆，同时顽强地指向了一种看似平常、但在疫情阴影笼罩下显得愈发珍贵的对于世界的想象。在这一想象中，交流，如同翻译的行为一样，始终是平等和双向的；而在常羽辰有关真实的虚构叙事里，物质可以是柔软的，情感则有其硬度。
★林羿绮
1986年生，现居台北。2016年毕业于台北艺术大学美术研究所，获硕士学位。林羿绮受过当代艺术与电影制作训练，主要创作以录像、实验电影和影像装置为主。她近年创作聚焦于历史脉络下的离散经验、与记忆和梦境的采集。将动态影像转化为降灵媒介，重新编导出个体生命经验在当代时空中的魅化样态，召唤边缘叙事，进行对于历史与群众记忆的再生产。曾受邀参与2021韩国光州双年展台湾展区、2019印尼日惹双年展台湾展区；并荣获第16届台新艺术奖年度决选、2019美国迈阿密Pulse Prize首奖、2018高雄奖首奖、台北美术奖优选等殊荣。
《双生》是一部史诗。在史诗中，时间总是如同一条大河，在不断形成支流、分叉与再次交汇的过程中，携带着巨量的故事构成历史的沉积物。林羿绮希冀透过三代人的离散叙事，重新塑造一个有关现代亚洲地缘政治与家族的神话，于其中偶然与神秘持续发生，然而更为醒目的则是我们无法回避的、仍在绵延的伤痛与创伤。艺术家为此以电影性与戏剧性的交织建立起了一个复杂甚至繁复的结构，以形式的政治来激活历史的惰性。《双生》某种程度上延续了一种特殊的思考与介入世界的方式，即我们需要以艺术的能量点燃那些即将被熄灭的记忆的火焰，在遗忘与死亡面前树立起属于无名者的纪念碑。
///
三亚亚龙湾迎宾馆由Gensler国际顶级设计公司倾心打造。酒店位于半山，建筑依地势高低错落延展；一走进，恍惚间仿到了墨西哥白色度假小镇，在高大的棕榈树和热带绿植与鲜花之间，精致雅白的外观，几何形屋顶，与周围山色相互融合，与碧海蓝天相交辉映，时尚，简洁，大气，流淌着令人沉醉的热带气息，每一寸设计，都格调满满。
酒店最新推出艺术季套餐也深得用户喜爱，扫码下方二维码可下单购买。
长按识别二维码直接购买