同声传译系统是高级别国际会议不可缺少的会议装备部分，系统能满足同一会场多语种发言交流的需求。在世界全球化飞速发展的时代背景下，同声传译的应用非常广泛。
同声传译系统可以实现多通道语言分配能力，保证发言者在发言的同时，内容被同声翻译成指定的目标语言，与会者可以随意选择自己能听懂的语言频道，及时了解发言内容。现在常用的几乎都是数字红外同声传译系统。
现在能完全自主研发生产红外同声传译系统的厂家技术更是达到国际领先水平。现以CREATOR快捷的红外同声传译系列为例，为大家介绍红外同声传译系统的构成和各部分功能。
CREATOR快捷红外同声传译系列组成：
16通道数字红外发射主机、高性能红外辐射面板、红外接收单元、红外接收单元、全数字会议系统翻译单元。
红外同传系统连接图：
16通道数字红外发射主机 CR-IR3000A
CR-IR3000A是数字红外语音分配系统的核心部分，其将数字音频信号压缩编码，进行全数字DQPSK调制并传输至红外辐射面板。其与全数字会议主机及红外辐射面板连接，完成把语音信号转化为红外信号的过程。
高性能红外辐射面板 CR-IR3001
CR-IR3001是一款大功率的红外辐射设备，用于接收红外发射主机的载波信号。将载波信号通过红外线发射出去。其具有超强发射能力和调节能力，也可支持手拉手的串联方式，可以适用各种大中小型会议场合。
红外接收单元 CR-IR3002A
CR-IR3002A采用最新的电子技术，运用专门的芯片，保证最好的性能和最长的电池寿命，按照人体工程学设计的红外接收机，可以很好地接收红外信号。它还具有通道选择功能和音量大小调节功能，电源开关控制和电池电量、信号指示功能，当接收机连续5分钟接收不到信号或拔掉耳机后会自动关机。兼具便捷和智能的优点。
全数字会议系统翻译单元 CR-DIG5203E3
CR-DIG5203E3是一款功能齐全的翻译单元，可同时进行31+1种语种的同声传译、直接翻译和间接翻译的功能。同时，还可以提供内部通话、短消息、茶水申请、消咳、发言计时等个性功能。
接下来还会有一期红外同声传译的技术解析文章，全面展开整个系统技术架构。
