作为智能化办公楼宇,在当今时代,在其日益国际化的商务交流工作中一定离不开“同声传译音频会议系统”。
目前在各种国际性会议和商务交流过程中,采用“同声传译音频会议系统”,无论与会者来自哪个国家、使用何种语言,都可以准确地进行语言交流。通过它使来自世界各地的人们都可以无障碍地进行学术交流、国际谈判和贸易洽谈。
红外同声传译系统是利用红外线传输进行语言分配,它具有超清的保密性而备受推崇,这种传播方式是目前市场上无线同声传译系统里最先进的传输方式,传输性能相当好。
同声传译音频会议系统由于其在会议、商业会谈、国际交流、集团研讨等各项业务的开展过程中显示出极其重要的作用,因此它是高档智能办公写字楼必备语言无障碍国际交流的系统设备。
本办公楼设有多功能报告厅,设置同声传译音频会议系统,该同声传译音频会议系统不仅可以提供优良的音质、简便的操作、灵活的配置以及多种传译功能,而且应该能够提供方便携带、安装简便、持久耐用等其他重要的性能。

采用CREATOR快捷全数字会议系统解决方案,能对各种类型的会议提供灵活的管理,无论是非正式的小型会议还是多语种上千人的大型国际会议,本系统都将适应无疑。系统具有多功能、高音质、传送数据保密、工作运行可靠等特点,可以对会议的过程实施全面的控制。
采用CREATOR快捷全数字会议系统特有的数字音频技术,音频信号在传输过程中,音质和幅度都能将衰减到最低,令CREATOR快捷全数字会议系统无干扰、失真、串音等,使每一个与会代表都可以听到稳定、纯正的会议声音。
本系统配置目前按照140位听众的同声传译设备和配有16个语种的16套译员机设备。译员室内放置译员机,中控主机、会讨主机、信号切换设备、红外线系统发射机等设备则统一放置在机房,便于管理。红外辐射板根据现场情况安放最佳位置,确保辐射空间。

红外辐射面板的辐射范围涵盖现场的每个角落,让与会者无论走到哪里,接收的信号同样清晰。同时,红外辐射的方式具有超强的保密性,会场之外的任何地方,都不能窃听到会场里面的任何信号,为会议内容的安全性提供有力保障。





系统功能说明
本系统中,设备至多可实现15+1种语言的同声传译功能。对于大规模的会议,听众增多,那么只需简单增加红外线接收机的数量,不用再增加任何辅助设备。该套系统可以根据不同的会议要求,增减设备,搭配起相应各种功能要求的系统,配置简单方便灵活。
同声传译系统选择用原语种直接翻译的工作方式,本系统传送十五种语言。会议现场有主席台、听众席、译员机房,各处分别配有相应设备。
主席台发言人与听众席的与会者通过红外接收耳机接收红外传译音频信号进行交流,主席可控制会场。
译员机(CR-DIG5203E3):CR-DIG5203E3是一款功能齐全的翻译单元,拥有简洁、直观的外观造型。可同时进行15+1种语种的同声传译、直接翻译和间接翻译的功能。采用CREATOR独创的音频高频提升补偿技术,清晰的声音补偿,弥会场的空间效应,纯正的音频还原。具有显示资料及输入语言的控制功能。在使用时,内置的微处理器经过编程分配语种通道、通道路线调度和联锁。其带防护、防风罩的电容话筒、装有发光指示环、带有话筒工作指示。按钮选择开关,可快速地进行输入语种通道选择。
听众席(CR-IR3002A-16):CR-IR3002A-16采用最新的电子技术,运用专门的芯片,保证最好的性能和最长的电池寿命,按照人体工程学设计的红外接收机,可以很好的接收红外信号。具有通道选择功能和音量大小调节功能,电源开关控制和电池电量、信号指示功能,当接收机连续5分钟接收不到信号或拔掉耳机自动关机。所有参与旁听或与会的来宾,每人各佩戴一个红外接收单元。通过不同通道选择合适的语言进行接收。各通道收听互不干扰,按键式通道选择,可收听15个通道,可自由调节音量大小;在红外线发射的有效范围内,接收单元数量的增加不受限制,不受会场座位限制,在信号发射范围内可任意走动。
联系我们
全国免费服务热线:4006-041-888
网址: www.creator.com.cn
广州总部
地址:广州经济开发区开发大道蓝玉四街9号广州科技园五号楼三楼
电话(TEL): 020-82222388 82227533 82225332
传真(FAX): 020-82211547
北京分公司
地址:北京市丰台区南四环西路188号总部基地17区12号楼3楼
电话(TEL): 010-88570281 88570282 88570283
传真(FAX): 010-88572781
上海分公司
地址:上海市普陀区真南路1226弄康建商务广场9号楼203室
电话(TEL): 021-63542519 63542520 63542521 63174261
传真(FAX): 021-63535273
深圳分公司
地址:深圳市深南大道2001号嘉麟豪庭B座1304室
电话(TEL): 0755-33981276 33981277 33981279
传真(FAX): 0755-33981279转8002


