关于优雅，Coco Channel做过一个经典的定义：言行自如便是优雅。遇到Anna的那一刻，我完全理解了这种言行自如所散发出的优雅是何等的赏心悦目，“清水出芙蓉，天然去雕饰”，简直就是我心中的优雅女神。
说来或许难以置信，我初次认识Anna竟是通过先生与邻居们聚会时发来的一段小视频。一群吃着烤串、喝着啤酒谈笑风生的粗糙男人们中，端坐着一个身姿端庄如婷婷莲花的女子，显得如此突兀——那场景分明是我心目中的优雅女神，降落在世俗的凡间。
这么优雅的“女神”，会不会高冷带有距离感？事实证明，这不过是“迷妹式”的自我幻想，优雅是Anna天生的气质，细心周到是她后天修得的习性。有一次，我发现她有抄写佛经的爱好，就向她请教方法。三天后，我就收到了她为我订购的金刚经手抄本，还有包括毛笔、纸墨等全套的抄经文具，而且是双份！她说家里夫妻二人共同培养这个爱好，会对彼此都更有帮助。我自认是个体贴周到的人，认识Anna之后才知道什么是真正的周全细致、什么是细心体贴。
还记得轩灵2017年度盛典开幕当天，身为获奖轩灵女神的Anna，提前两个小时就来到会场，只为了我们有需要帮助的时候她能够在场，这份对友情的珍视与担当，让“优雅”两个字又泛着值得依赖的光芒。
Anna的优雅自如是由内而外的自然流露，是经过多年的学识、见识和修养沉淀。私下里，我们都会亲切的称她“魏老师”，不仅因为她确实曾在大学里教授过英文，更因为她的广博见识，除了英文，她在文学、经济、金融等等均有很深的造诣。她原来在国内第一投行工作、现在在香港从事财富规划师，繁忙的工作之余，魏老师一直坚持做着外文图书的翻译工作，譬如《乔布斯传》就是她联合翻译的作品！
有一次，我在朋友圈中征集“且听风吟”这件紫蓝宝耳坠的英文名字，多数人给出的翻译是“whisper of the wind”，准确倒是准确，但是总感觉缺少了这件作品想要表达的韵味。直到 Anna给出她的翻译，我的眼前终于一亮：Violet Breeze——闭上眼睛，仿佛能感受到微风轻轻拂动紫色耳坠，轻声低吟，美妙绝伦！
Violet Breeze之后，我又央求魏老师帮我将“故宫·仁风”翻译成英文。仁风，既是扇子的雅称，又暗含儒家“仁义礼智信”和诗经“风雅诗乐颂”，如何用英文表达出这样的意境？魏老师给出了“Airs of Virtue”的翻译，简短、精妙，将珠宝浓缩的艺术精华，精准地转化成能够被世界更多人感知想象的无尽美景。
魏老师有一个8岁的可爱女儿，叫Emma。耳濡目染下，小Emma也成为了热爱英文与文学的小淑女，现在小Emma已经能用流利的英文写短篇小说，再配上她自己创作的配图，才华横溢，我读过其中一篇题为《皮皮鲁（Pilu）和鲁西西（Lucy）之Cartoonland》，真是让人赞不绝口。都说母亲的言行气质是孩子最好的老师，优雅自如的风采潜移默化之中也在影响和塑造着身边的人。
这让我想到Anna每一次挑选的珠宝作品，都是我特别喜欢的款式，而最终的穿搭呈现，俊秀挺拔的身姿与华彩隽秀的珠宝交相辉映，自信从容的微笑可以感染所见之人的美好心情。优雅如你，宛如春天里写下的抒情诗，起伏韵律演绎清丽与美好，字里行间写满热爱和执着。
\ Anna专属定制祖母绿戒指手绘设计稿
\ Anna专属定制祖母绿戒指
扫描二维码，定制您的专属珠宝
.......................................................................................
