提示:点击上方 问卷吧 关注源自清华的调研微世界
壹
㊙ 问: 电影《末代皇帝》中,溥仪继承大统的时候,他身边有个太监在大声吟唱,用的是哪国语言?

答: 正宗满语!
那段话大概是下面的内容:
Boobai boobai bi. Yo yo yo yo... Wasimbuha. (ei ei ei ei ei~~~). Niyakūrafi alibu. Yendembi.
翻译为汉语就是下面的话:
Boobai bi:(皇帝之)宝在、有
一般清代的大印上面的「xx宝」的这个「宝」字,满语说boobai。Boobai bi字面意思是「(皇帝之)宝在」,应该是让准备皇帝之宝之类的意思Yo yo yo yo =Yombi,「走」的命令式
这段是让大臣走过去。说了很多遍,造成了「yo yo yo yo~」的效果……「走走走走」Wasimbuha(i): 「降旨」的过去式
这种情况可能不应该用过去时Niyakūrafi alibu:Niyakūrafi=跪,alibu=呈,命令式
「跪呈」之意Yendembi:兴盛
表达美好的祝愿
整合一下,大意如下:
(皇帝之)宝,(皇帝之)宝在;走走走走……有旨;跪呈。(愿大清)兴盛。等等样样的……
贰
㊙ 问: 一滴水如果从足够高的地方落下,能不能打死人?

答: 你淋过雨吗?
弎
㊙ 问: 为什么用狗的照片比用猫的照片做头像的人多?

答: 因为男生爱用狗,女生爱用猫,说明提问的同学,你认识的女生太少了……
肆
㊙ 问: iPhone6造价1200元到底靠谱吗?
答: 胡说八道,所有芯片原材料都是沙子,还有一吨才两万多的铝,1200?当我们白痴么?最多800!
难道科研人员只干活不吃饭吗?
伍
㊙ 问: 相亲吃饭由谁来买单?
答: 点击 阅读原文 答问卷、攒积分、换大奖!


