2025年1月18日至19日，话剧九人民国知识分子系列作品《双枰记》将在上海YOUNG剧场，迎来甲辰年收官站演出。
《双枰记》是戏中书、局中局。
前承《四张机》野火燎原——少年只知凌云志，不肯细想身后事，当年卢泊安不敢设想的种种坎坷蹉跎，凝成《双枰记》狱中幽蓝色的冷光。
后连《庭前》云翻雨覆（2.0版本上海站现已开票）——桩桩大案、漫漫征途，郎世飖逆旅中的救赎之光，正如一盏橙色的灯，燃在《双枰记》囚室中。
岁末时分，点灯一盏，邀诸君一同走入那段荡气回肠的旧日流金。
民国二十二年春，南京江宁。
狱中的程无右明日就要被开庭审判，友人卢泊安深夜来访，却为他带来了一位意想不到的辩护律师、昔日故交郎世飖。三人少年时曾是无话不谈的知己、棋友和对手，不料二十年间彼此疏离反目。
这一场特殊的辩护能否继续？棋盘之上，胜负难断；暗室之中，火光分明。
演出时间
1月18日（周六） 14:00
1月18日（周六） 19:30
1月19日（周日） 14:00
* 1月19日 17:00 -18:30《双枰记》新年游园会
演出地点
上海YOUNG剧场·主剧场
（上海市杨浦区控江路1155号）
演出时长
约120分钟（无中场休息）
演出阵容
舞台剧演员、配音演员、剧场工作者。
话剧作品：《庭前》《对称性破缺》《水流下来》《翻山海》《冰水惑》《国王的朋友》《最后晚餐》《结伴关系》《李鸿章对话伊藤博文》《疯狂粉丝》《恶棍训练营》等。
青年导演、演员，媒体工作者。
话剧作品：《国王的朋友》《顾不上》《人生不适情》《澡堂》《李鸿章对话伊藤博文》等。
南京农业大学人文与社会发展学院艺术系副教授，南京大学艺术硕士剧团演员。先后就读于中国传媒大学、南京大学。
参演作品：
话剧《蒋公的面子》《杂音》《世外》《豪猪式恋爱》等；
影视剧《新居之约》《冬雪暖阳》《石榴红了》等；
导演作品：《白局梦想团》《半世随园》《家有九凤》等。
青年演员。
话剧作品：《胡同深处》《拾荒者》《契诃夫四则》《邮局》《九子堂构》等。
青年演员，毕业于中央戏剧学院导演系。
话剧作品：《翻山海》《庭前》《落梅风》《无人生还》《四川好人》《鬼魂奏鸣曲》等。
公共交通
建议采用公共交通，绿色出行。地铁8号线黄兴路站3号口直达，距离剧场约100米，步行时间约3分钟。
自驾出行
自驾车观众可至剧场附近收费停车场或路边公共停车区域，车位有限，感谢您的理解。
所有观众需持实体票入场。凭取票二维码或者数字码于剧场票务中心取票（YOUNG剧场E2入口）。
关于YOUNG剧场小程序购票的提醒
（温馨提示：为便于现场取票，建议提前进行手机号验证登录，并将取票二维码截图保存）
12月2日0:00之前的小程序历史订单，可通过以下方式找到取票二维码：
打开YOUNG剧场小程序→我的→历史订单→下单手机号验证登录→获取取票二维码
取票机器：
12月4日后的小程序历史订单，可通过以下方式找到取票二维码：
打开YOUNG剧场小程序→我的→票夹→获取取票二维码
取票机器：
点击图片，查看详情
为保证取票过程通畅，营造安全适宜的环境，建议演出开始前45分钟至60分钟取票。如遇取票高峰，请在现场工作人员的指引下，有序扫码取票，然后至剧场正门入场。
为保证您的观演体验，请务必留意演出开始时间，不要迟到，合理安排出行。
我们的朋友卢泊安友情提醒：食品、饮料、点心、香槟、瓶装/桶装/茶杯装「和平主义水」一律不能带入剧场；入场后请对号入座，将手机调至静音状态；观剧过程中不要摄影、摄像和录音。请和江宁养老院一起维护良好的观演环境吧！
《双枰记》演出期间发放剧目场刊，请在观演前或散场后有序领取。场刊发放处放置剧目纪念章，若您有盖章意愿，请有序排队参与（演出正式开始前十分钟收章，散场后亦可参与）。
前厅一层大屏后柜台亦有剧目相关周边售卖，物好价廉，欢迎光顾。
演出开始前60分钟（13:00 / 18:30）剧场前厅周边摊、场刊及纪念章摊位开启营业；演出开始前30分钟（13:30 / 19:00）即可进入观众席，场内将播放《双枰记》角色定制入场须知，敬请落座收听。
剧场前厅二层近直梯（单号口）一侧，设有观众物料交换处（现场将放置指示牌），如有需要，可以前往参与。
「青年的志向」滑动木质冰箱贴
售价：49元/个
程无右、郎世飖、卢泊安青年相识，办报办学、破旧立新，壮志雄文，无不饱含战斗之激情。尝与学生道：「青年的志向应当是出了监狱就入研究室，出了研究室就入监狱」。
多年后，狱中的程君笔耕不辍，心得、随感、著述等，常拾纸而记。
泊安赴江宁探监，闻其感慨：“要我说最好不过就在监狱里做研究，彻底清静，文章没写完还不让出去……”不禁纠正：“文章写完了，也不让出去。”
*不同光线中拍摄存在色差，具体请以实物为准
现已上线话剧九人官方微店
《双枰记》上海站演出期间
YOUNG剧场前厅亦有售卖
欢迎各位观众朋友选购
助力季瞻实现「行动自由」:D
《双枰记》上海站红包&贺卡发放
凡持有1月18日-19日上海站《双枰记》任意场演出票根的观众，即可于每场演出开演前、散场后，于剧场前厅场刊发放处领取「江宁养老院」新年红包，及「岁岁枰安」新年贺卡各一份！
*具体以发放实物为准
新年将至，“岁岁枰安”——作为《双枰记》上海站演出新年特别活动，话剧九人联合上海YOUNG剧场准备了新年游园会活动，参与摊位互动，赚「新年游园会积分（棋子儿）」，速来兑换丰富的新年好礼——
“岁岁枰安”
《双枰记》上海站新年游园会
活动时间
1月19日（周日）17:00-18:30
*为保证活动体验，现场将按时间分批次开放入场
（详见下文「活动须知」）
活动地点
上海YOUNG剧场
一楼前厅与二楼环廊
活动签到时间
1月19日（周日）
16:40-18:00
活动集合地点
上海YOUNG剧场正门广场
（现场将放置指示牌）
*冬季户外较冷，还请各位观众朋友注意增添衣物、避免着凉
活动详情
↑点击图片跳转，查看详细活动介绍
活动须知：
1. 本活动仅限持有【2024-2025年上海站话剧九人任意三戏】演出票根（或购票凭证）的观众参与，
2. 本活动无实体票，报名成功的观众将收到来自活动行的短信通知，请留意查收；
3. 成功报名的观众请于活动当天凭报名成功二维码，于上海YOUNG剧场正门广场（现场将放置指示牌）集合签到；线下报名的观众，可于现场出示相关购票凭证，待剧组工作人员完成核验后，将发放活动专属凭证；
4. 观众持凭证至剧场正门入场；周日下午场演出的观众，请在演出结束后暂时离开剧场，待场内准备完成后，根据工作人员指引，凭活动专属凭证入场；
具体签到流程为：
核验报名成功二维码及演出票根
↓
领取活动专属凭证（每张凭证均标注了对应进场时间）
*为确保现场秩序，线上报名将按照先到先得顺序发放凭证，进场时间为每15分钟一批次（标注时间点至游园会结束时间点之间均可进场）。最晚签到时间为18:00，如您有其他安排，可于18:00前最后一批领取凭证。
↓
按照领取到的凭证对应时间有序进场
活动签到时间
1月19日
16:40-18:00
检票入场时间
1月19日
17:00开始
（每15分钟进场一组）
5. 观看1月19日下午场演出、并成功报名此次活动的观众，请在演出结束后暂时离开剧场，至YOUNG剧场正门广场完成上述签到流程后，领取凭证有序入场；
6. 2025年1月19日18:00未签到的观众视为自动放弃参与资格；
7. 本次活动允许摄影摄像（请您拍照、录像时关闭闪光灯，共同维护良好的活动氛围）；
8. 如您有任何疑问，均可联系话剧九人工作人员【微信号：HJ9R-0909】。
江宁养老院全体狱卒温馨提示：本单位为一应探监访客准备了“九人民国宇宙”定制小毯子，请有需要的观众在开场前于前厅剧组工作人员处领取，演出结束后务请归还至租借处（数量有限，借完为止）。
我们明天见
话剧九人
话剧九人是一支由北京大学校友创立、拥有丰富创造力与高口碑的青年戏剧团队。自2012年至今，九人已走至成立以来第十四个年头。话剧九人坚持原创剧目的创作、演绎，希望在剧作中照见现实的社会、呈现真诚的思考。
话剧九人已出品、制作的代表作现有《翻山海》《庭前》《对称性破缺》《双枰记》《春逝》《四张机》《原则》（普通话版）等。以上剧目都以高度思辨性的内容、扎实的舞台呈现，收获了稳定的高口碑，陆续斩获华语戏剧盛典最佳小剧场奖、壹戏剧大赏最佳小剧场奖、新京报“最艺术”演出榜十大戏剧之一等业内知名奖项。
坚守原创，锐意创新。话剧九人拥有丰富多元的主创团队，既吸纳了具备丰富舞台经验的专业戏剧人才，亦集结了来自各行各业、拥有多元背景和创新能力的非职业戏剧爱好者。作为戏剧圈的一支「良心出品」团队，话剧九人正建立起独树一帜的影响力。
演出职员名单
编剧 朱虹璇 叶紫铃 | 导演 朱虹璇 | 制作人 江信文 潘夏言 任慧岩 郑晓娟 | 舞美设计 王楠 | 音乐设计 孙术乔 | 灯光设计 李光璞 冯钧程 | 灯光执行 冯钧程 | 舞台监督 郭爱伦 | 助理舞监 陆香竹 田泳铭 赵阳 | 音效设计 杨佳依 | 音响执行 林杰霖 | 道具统筹 靳曦 朱姿桦 周紫叶 谯可欣 | 服化统筹 靳曦 贺晓 董竹君 | 摄影摄像 王梓妍 白雨竹 贺天 王萌 | 制作助理 徐逸纯 | 宣发推广 高羽茹 刘博涵 吴子衿 李梦琦 刘晓茵 田海遥 王伊 张亮 魏侨 滕芸 周诗曈 谭泽骏玲 | 美术设计 陈乃彬 白雨竹 王梓妍 高羽茹 倪筱萌 林丽梅 | 歌曲演唱 普布扎西 | 戏曲指导 唐柯 陈刚 梁晓岚
