大数跨境
0
0

你必须透彻理解的信用证常用短语

你必须透彻理解的信用证常用短语 功夫外贸
2016-06-12
72
导读:你必须透彻理解的信用证常用短语:

信用证交单条款与提单规范解析

常见信用证提单要求及外贸操作要点说明

Full Set (3/3): 提单全套为三份正本和三份副本。其中“3/3”表示分母为制作份数,分子为提交份数。

To the order of issuing bank: 提单做成指示提单,凭开证行指示。如信用证条款规定提单抬头人为申请人,则需凭开证人指示交付,一般要求进口方缴纳全额保证金方可操作。

Fax transmission report: 信用证如要求议付时须提供相关传真传输报告,则该文件成为结汇单据之一。

Commercial invoice: 若信用证注明商业发票必须签署,则受益人应按要求签名。常规情况下商业发票无需签字。

Shipment by MAERSK or DELMAS: 货物运输必须由马士基或达飞船公司承运,属于对承运人的限制条款,必须严格遵守。

集装箱规格说明:

  • 40尺高柜(40'HQ): 内容积11.8米×2.13米×2.72米,配货毛重22吨,体积约68立方米。
  • 40尺普柜(40'GP): 内容积11.8米×2.13米×2.18米,配货毛重22吨,体积约54立方米。

装运时间条款: 如条款写明"Shipment to be effected before/on 15 September 2015",则最晚装船期为2015年9月15日。依据UCP600第3条,"on"含当日,"before"不含所述日期。

数量和金额浮动范围: “Plus/minus 5% allowance on quantity and invoice value acceptable” 表示允许发票金额与货物数量上下浮动5%。

Switch Bill of Lading: 提单需注明“Switch BL”,适用于转船运输,在中转港更换提单,但需注意是否符合信用证特别要求。

提单放货条款: 若提单载有“Carrier reserves its right to release goods without receiving the BL”字样,此类提单不符合要求,正常应在出示正本提单后方可放货。

信用证随附材料: 条款“this letter of credit must accompany all drafts and documents”表明提交议付单证时必须一并附上本信用证。

单据寄送方式: “In one lot by courier”指整套单据以EMS、DHL等快递形式一次性寄送,部分信用证也允许正、副本分开邮寄。

【声明】内容源于网络
0
0
功夫外贸
订阅功夫外贸,让你成为外贸SOHO自由职业者!跟随功夫外贸,让外贸创业成为可能!天天阅读功夫外贸,让你外贸英文突飞猛进!你过去是谁不重要,你未来要成为谁很重要,你跟谁在一起更重要,和功夫外贸在一起让外贸SO EASY!
内容 1567
粉丝 0
功夫外贸 订阅功夫外贸,让你成为外贸SOHO自由职业者!跟随功夫外贸,让外贸创业成为可能!天天阅读功夫外贸,让你外贸英文突飞猛进!你过去是谁不重要,你未来要成为谁很重要,你跟谁在一起更重要,和功夫外贸在一起让外贸SO EASY!
总阅读26.6k
粉丝0
内容1.6k