代理协议（AGENCY AGREEMENT）
本协议由以下双方签订：
甲方：___________，以下简称“甲方”；乙方：___________，以下简称“乙方”。
甲方委托乙方在指定区域作为其商品的独家代理，并基于以下条款达成一致。
1. 商品名称
具体商品信息填写于协议中。
2. 区域
协议覆盖区域限于……。乙方不得在上述区域经营其他来源的同类商品；甲方不得在该区域向除乙方外的任何企业或进口商供货，除非有客户坚持直接与甲方交易，此种情况下，甲方应支付乙方XX%佣金[1]。
3. 价格和数量
每笔订单的价格及数量通过双方协商确定，但须经甲方最终确认方可生效。
4. 最低营业额
乙方承诺在协议期间从甲方订购总额达……，前三个月订单金额不少于总金额的四分之一。
5. 支付方式
付款采用保兑、不可撤销信用证无追索权方式凭即期汇票连同货运单据在指定银行议付，各订单的信用证须提前装运日……天送达甲方。
6. 佣金
甲方按乙方所下订单FOB价格支付……%的佣金，佣金支付在甲方收到客户全额付款后执行。
7. 广告与宣传
甲方应采取必要措施进行广告推广并提供免费宣传材料以支持销售[2]。
8. 仲裁
所有争议首先通过友好协商解决；如协商无效，则提交经双方认可的第三方仲裁机构裁决，其裁定为最终且具有约束力[3]。
9. 投标
乙方应立即转发当地招标信息及相关资料；甲方参与投标时优先通过乙方操作，但在特定情形下亦保留通过第三方或自行投标的权利。
10. 与政府机构的交易
双方国家政府部门之间的交易不受本协议约束，此类业务也不计入本协议规定的最低营业额。
11. 市场报告
乙方应定期（至少每季度一次）或根据需要向甲方汇报当地市场动态包括政策变化、消费者反馈以及竞品报价和推广情况。
12. 协议修订和补充
任何修改和补充均须以书面形式并经双方共同签署后方具法律效力。
13. 有效期
本协议自签订日起有效，期限为……。到期前一个月若任一方未提出异议则自动延长一年。
14. 违约
如任一方违反本协议条款，守约方可书面通知终止协议。
附则
本协议用中英文写成，两种文本具有同等法律效力。各方持原件一份。
协议有效期与终止条款
协议有效期说明
本协议经相关方正式签署后，应自生效日起保持有效，至特定日期终止。如果任何一方未在期满前一个月以书面形式提出反对意见，该协议将自动延长一年。
违约处理机制
如任一签约方违反协议条款，另一方有权通过向违约方发出书面通知的方式立即终止此协议。
协议文本语言及法律效力
本协议以中英文两种版本共同构成，具有同等法律效力，各方需保留原件。
签署方信息
甲方：
乙方：