智能翻译硬件崛起,搜狗如何布局与破局?
近两年,智能硬件市场上最引人关注的产品除了智能音响,便是“翻译宝”类设备。从 2017 年科大讯飞推出晓译翻译机,到百度、搜狗陆续发布相关产品,再到小米生态链企业联合微软推出魔芋 AI 翻译机,翻译类硬件已进入“百家争鸣”的阶段。
搜狗为何推出“翻译宝”?
搜狗科技副总裁吴滔指出,推出翻译类产品并非因其他硬件市场低迷,而是技术发展和用户需求共同推动的结果。搜狗长期以来围绕语言进行人工智能布局,并基于输入法与搜索引擎积累了大量数据,使其在自然语言理解方面取得了较大突破。因此,翻译宝与翻译笔成为搜狗将翻译技术落地的不同形态。
为何要选择做翻译硬件?
尽管手机 App 已能实现基本翻译功能,但特定场景下独立硬件优势显著。以搜狗旅行翻译宝为例:在境外旅行场景中,手机交互不便、识音范围小、流量漫游延迟等问题影响使用体验,而翻译宝通过离线功能和视觉识别解决了这些问题。
其中,离线功能尤为关键。由于许多低端手机运算能力有限,难以支持离线翻译所需的语音识别、翻译、语音合成三大引擎运行。即便模型压缩后仍需近 2GB 内存,这对多数普通手机而言仍是挑战。
面对竞争,搜狗的核心优势在哪?
第一,搜狗在语言技术上有清晰的战略布局,始终以语言为核心推进 AI 技术的发展。
第二,搜狗拥有大量语料数据来源,如搜狗输入法,这为其提升自然语言理解和对话能力提供了坚实基础。
第三,搜狗具备搜索引擎的技术积累,通过知识图谱与智能问答体系,能更深入地理解用户意图。
吴滔强调,搜狗不会参与价格战。“我们实现了别人无法做到的功能,例如离线翻译与拍照翻译,这些是我们区别于竞品的竞争力。”他表示,唯有核心技术才能支撑长远发展。


