巴西汽车出口认证指南:LCVM与CAT详解
了解巴西汽车进口认证体系,助力中国汽车企业顺利出海
巴西的汽车认证由两个主要政府机构监管:
- IBAMA(巴西环境署):负责环境保护相关的LCVM证书
- SENATRAN(国家交通秘书处):负责车辆安全合规的CAT证书
车型必须同时获得IBAMA的LCVM和SENATRAN的CAT,才能合法进入巴西市场销售。
LCVM证书:排放合规认证
定义: LCVM(Licença para Uso da Configuração de Veículo ou Motor)是巴西针对空气污染控制计划Proconve颁发的车辆或发动机配置使用许可证。
适用范围包括:
- 轻型及重型车辆(轿车、卡车、公共汽车等)
- 农业及道路机械(如拖拉机、挖掘机等)
认证要点:
- 每个车辆/发动机配置需单独申请LCVM,不可转让
- 每年生产或进口数量在20辆以内的车辆可走“小批量豁免流程”
- 超量车辆需通过常规认证流程,并完成气体排放及噪音测试
CAT证书:安全合规认证
定义: CAT(Certificado de Adequação à Legislação de Trânsito)是由SENATRAN授权机构签发的交通法规符合性证书。
流程包含:
- 提交技术文件并完成申请表格
- 在中国或巴西指定实验室进行车辆测试
- 提交最终报告给DENATRAN审核
认证协作支持
ATIC泰测与巴西官方机构CATA建立独家合作,为国内整车厂提供全流程服务,包括:
- 型式核准申请
- 文件准备与法规解释
- 测试协调与工程师技术支持
认证关键点说明
- LCVM证书有效期仅为当年有效
- 申请需在巴西联邦技术登记处(CTF)注册CNPJ/CPF
- 所有数据必须通过Infoserv系统在线提交
- 涉及客车、底盘及车身时需分项独立认证
欲了解更多认证细节,请查阅:IBAMA官网 或参考 Infoserv Proconve系统。

