近年来，日本不少家长倾向于给孩子取一些 unconventional 的名字，例如“皮卡丘”、“耐克”和“布丁”等。由于日语的发音规则特殊，这些名字常常让医生、老师以及政府部门的工作人员感到困惑，不知道该如何正确读出。为应对这一情况，日本政府已修改相关法律，对这类非传统人名进行限制。