1月19日消息，大量TikTok用户近日涌入小红书注册并分享内容，自称「TikTok难民」。消息称，小红书内部团队自1月13日起开始加班，正针对外国用户优化功能。为应对流量增长，小红书已更新至8.69.2（iOS版）和8.69.1版本，并紧急上线中英文翻译功能。当用户查看英文评论时，评论末尾会显示「翻译」按钮，点击后可将英文变为中文。不过，部分含表情、中文字符或图片的评论尚无法显示该按钮，功能还需进一步优化。