进口化妆品标签需要标注什么内容?
2025-12-30 0进口化妆品进入中国市场必须符合国家药监局的强制性标签要求,合规标注是产品通关和销售的前提。
核心标签内容与法规依据
根据《化妆品监督管理条例》(国务院令第729号)及《化妆品标签管理办法》(国家药品监督管理局公告2021年第77号),自2022年5月1日起,所有在华销售的进口化妆品必须在最小销售单元上标注中文标签。标签需包含产品名称、注册/备案编号、境内责任单位信息、生产信息、成分表、使用期限、净含量、使用方法、安全警示等13项内容。其中,全成分标注采用国际通用的INCI名称,按含量由高到低排列,香精可统一标注为“香精”而不必展开具体组分。
关键字段规范与实操要点
境内责任单位必须为在中国依法设立的企业法人,承担产品质量安全责任,其名称、地址和联系方式须完整标注。生产信息需标明原产国及实际生产企业名称。据2023年国家药监局抽检数据,因标签不合规被下架的产品中,46.7%涉及责任单位信息缺失或错误(来源:NMPA《2023年化妆品监督抽检通告》)。保质期标注应明确“生产日期和保质期”或“生产批号和限期使用日期”,推荐格式为“限期使用日期:见包装某处”。净含量须使用法定计量单位,液体用毫升(mL),固体用克(g)。
特殊品类附加要求
防晒、染发、祛斑美白类特殊用途化妆品需标注功效类别及批准文号,如“国妆特字G+8位数字”。儿童化妆品需在可视面标注“小金盾”标志,并在标签显著位置标注“适用于儿童”等提示语(依据《儿童化妆品技术指导原则》,2023年实施)。此外,含α-羟基酸(AHA)≥3%或pH<3.5的产品,必须标注“与防晒产品同时使用”及“避免接触眼周”等安全警示语。跨境电商零售进口商品虽可豁免中文标签贴附,但展示页面须完整公示上述信息,否则将被平台下架(参考《关于完善跨境电子商务零售进口监管有关工作的通知》商财发〔2018〕486号)。
常见问题解答
Q1:进口化妆品是否必须贴中文标签?
A1:是,除跨境电商零售外均需贴附中文标签。
- 一般贸易进口必须在最小销售包装上加贴规范中文标签
- 标签内容须与注册备案信息完全一致
- 跨境电商渠道可在商品页面展示替代实体标签
Q2:成分表能否只写主要成分?
A2:不能,必须标注全部成分。
- 按含量降序列出所有成分,直至含量低于1%
- 低于1%的成分可不按顺序排列
- 色素可单独列出,无需排序
Q3:原包装已有英文标签还需中文吗?
A3:需要,中文标签具有法律效力。
- 中文标签优先级高于外文标签
- 内容冲突时以中文为准
- 不得仅通过翻译二维码替代实体标签
Q4:保质期标注有哪些合规方式?
A4:可选“生产日期+保质期”或“批号+限期使用日期”。
- 保质期精确到日,如“保质期36个月”
- 限期使用日期格式为“请在YYYY年MM月之前使用”
- 须标注在可视面且字体高度≥1.8mm
Q5:跨境电商销售是否豁免标签要求?
A5:部分豁免,但信息披露不可少。
- 实物可保留原产国标签
- 电商平台商品页须完整展示中文标签信息
- 未公示将面临监管处罚或平台下架
合规标签是进口化妆品入市第一关。

