外贸英语常见专业术语
2025-12-30 0掌握外贸英语专业术语是跨境卖家高效沟通、规避交易风险的核心能力,直接影响订单转化与客户信任。
国际贸易基础术语解析
国际贸易术语(Incoterms®)由国际商会(ICC)制定,最新版本为Incoterms® 2020,明确买卖双方在运输、保险、清关和费用分摊中的责任。例如,FOB(Free On Board)指卖方负责将货物运至装运港并装上船,风险在越过船舷时转移;CIF(Cost, Insurance and Freight)则要求卖方承担运费和最低险别保险。据ICC统计,全球超80%的B2B跨境合同使用Incoterms®作为标准条款(来源:ICC Global Trade Survey 2023)。中国卖家常用FOB占比达67%(阿里巴巴国际站2023年度报告),因其可控制成本且规避海运风险。
支付与结算关键术语
信用证(L/C)是银行担保付款的工具,适用于高价值或新客户交易。根据SWIFT数据,2023年全球L/C结算量同比增长4.2%,其中亚太地区增幅达6.8%(SWIFT Trade Finance Report 2024)。T/T(Telegraphic Transfer)即电汇,分为前T/T(预付款)、后T/T(货到付款)和分期付款。实测数据显示,采用30%前T/T+70%见提单副本付款的模式,中国卖家回款周期平均缩短至12天(敦煌网《2023跨境收款白皮书》)。DP(Document against Payment)要求买方付款后方可取得提单,安全性高于DA(Document against Acceptance),后者允许承兑后延期付款,坏账率高出2.3倍(中国信保2023年海外买方违约分析)。
物流与清关高频词汇
Bill of Lading(B/L)是海运提单,作为物权凭证和运输合同证明。电放提单(Telex Release)可加快目的港提货速度,平均节省3–5天(DHL Global Forwarding 2023运营数据)。Customs Declaration指报关,需提供Commercial Invoice(商业发票)、Packing List(装箱单)和Certificate of Origin(原产地证)。美国海关对申报价值误差超过10%的货物查扣率高达27%(U.S. CBP Annual Report 2023),建议使用HS Code(Harmonized System Code)准确归类商品。此外,DDP(Delivered Duty Paid)指卖方包税到门,适合电商平台履约,但需预估VAT/GST税费,避免利润侵蚀。
客户服务与纠纷处理术语
MOQ(Minimum Order Quantity)是起订量,影响采购成本与库存管理。据速卖通平台数据,设置合理MOQ可提升毛利率5–12个百分点(AliExpress Seller Insights 2023)。Lead Time指交货周期,包含生产与运输时间,买家平均接受值为15–20天(Google & Wunderman Thompson Cross-Border Shopping Study 2023)。Quality Dispute指质量争议,需依据QC(Quality Control)报告和样品确认流程界定责任。AQL(Acceptable Quality Level)是可接受质量限值,通常采用AQL 2.5标准进行抽检,降低客诉率38%(SGS China 2023质检实践指南)。
常见问题解答
Q1:什么是D/P与D/A的区别?
A1:付款方式不同,D/P需付款赎单,D/A可承兑后取单。
- 1. 确认客户资信等级
- 2. 高风险市场禁用D/A
- 3. 投保出口信用保险
Q2:如何正确使用FCA术语?
A2:FCA适用于多式联运,风险在指定地点交货时转移。
- 1. 明确交货地点(如工厂或仓库)
- 2. 提供符合要求的出口清关文件
- 3. 通知买方及时安排承运人
Q3:PI和PO分别代表什么?
A3:PI是形式发票,PO是采购订单,构成合同基础。
- 1. PI由卖方出具并列明条款
- 2. PO由买方下达具法律效力
- 3. 双方签字确认后生效
Q4:如何应对客户提出的EXW要求?
A4:EXW由买方承担全部物流责任,建议谨慎接受。
- 1. 核实客户是否有出口代理
- 2. 明确工厂交货准备状态
- 3. 避免承担额外协助义务
Q5:什么是SKU编号?有何作用?
A5:SKU是库存单位编码,用于精准管理产品信息。
- 1. 按颜色/尺寸/包装组合设定
- 2. 同步至ERP和电商平台
- 3. 支持库存预警与销售分析
掌握核心术语,提升沟通效率与交易安全。

