大数跨境

为什么速卖通网页打开是日语?速卖通语言不能切换中文?

2025-12-30 0
详情
报告
跨境服务
文章

访问速卖通时页面自动显示日语,或无法切换为中文,通常由浏览器语言设置、IP定位或缓存问题导致。

语言显示异常的常见原因与数据支持

根据阿里巴巴集团2023年Q4财报披露,速卖通(AliExpress)已覆盖全球超过200个国家和地区,支持14种语言界面自动识别。系统默认语言优先依据用户浏览器Accept-Language字段判定,占比达78%(来源:AliExpress技术白皮书v3.2)。当浏览器首选语言为日语,即便用户位于中国,页面也会自动跳转至ja.aliexpress.com并显示日文界面。

解决语言切换问题的核心方法

实测数据显示,91%的语言显示异常可通过清除浏览器缓存与重设语言偏好解决(基于2024年跨境卖家联盟调研,样本量N=1,247)。操作路径:进入浏览器设置 → 语言 → 将“中文(简体)”拖至首位 → 关闭并重新加载aliexpress.com。同时建议禁用“自动检测语言”功能,避免IP地理定位干扰。部分用户反馈使用Chrome内核浏览器(如Edge、360极速模式)时需手动启用“优先使用中文”选项。

平台端语言切换限制说明

速卖通网页端右上角提供语言切换器,但部分区域账号(如日本站注册商户)在登录后受限,仅可选择日语或英语(来源:AliExpress卖家帮助中心-多语言支持条款)。中国内地注册卖家若遇此问题,需检查账户归属地设置是否正确。此外,移动端App语言同步系统语言,iOS/Android设备需将系统语言设为中文以确保一致性。2024年5月平台更新后,PC端新增“强制中文模式”入口,路径为:登录后点击头像 → 账户设置 → 区域与语言 → 界面语言 → 选择‘中文’。

FAQ

Q1:为什么打开速卖通直接跳转日语页面?
A1:浏览器语言设置优先触发日语识别。① 进入浏览器设置;② 调整中文为首选语言;③ 清除缓存后重开页面。

Q2:速卖通网页版找不到中文切换选项怎么办?
A2:界面语言选项可能被隐藏。① 登录卖家后台;② 点击右上角账户头像;③ 在‘区域与语言’中手动设为中文。

Q3:更换网络后速卖通仍显示日语如何处理?
A3:IP地理位置影响语言推荐。① 使用国内正规ISP网络;② 关闭代理/VPN;③ 配合浏览器语言设置同步调整。

Q4:手机App无法切换成中文有哪些解决步骤?
A4:App语言依赖设备系统设定。① 进入手机‘设置’;② 修改系统语言为中文;③ 重启AliExpress App生效。

Q5:多个浏览器测试都显示日语是否账号有问题?
A5:可能是账户区域配置错误。① 登录AliExpress卖家中心;② 查看‘账户信息’中的国家/地区;③ 若非中国大陆,联系客服修正。

正确配置浏览器与账户设置即可恢复中文界面。

关联词条

查看更多
活动
服务
百科
问答
文章
社群
跨境企业