国际支付名词解释英文：跨境卖家必备术语指南

掌握国际支付核心术语，提升跨境交易效率与合规能力，助力中国卖家全球拓展。

国际支付基础术语解析

在跨境电商交易中，理解国际支付相关英文术语是确保资金安全、结算高效的基础。SWIFT（Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication）是全球银行间通信系统，覆盖200+国家，超11,000家金融机构接入（SWIFT官网，2023）。其标准报文格式确保跨境汇款信息准确传递。IBAN（International Bank Account Number）用于欧洲及部分中东地区账户识别，长度可达34位，包含国家代码、校验码与银行账号（European Central Bank，2022）。中国卖家向欧盟客户收款时，需提供正确的IBAN以避免延迟到账。

主流支付方式与清算机制

ACH（Automated Clearing House）是美国电子清算系统，处理批量 debit/credit 交易，平均到账时间1–3工作日，单笔费用约$0.25（Federal Reserve Report，2023）。相较之下，Wire Transfer（电汇）支持全球实时到账，但手续费较高，平均$30–$50/笔（World Bank Remittance Prices Worldwide，Q1 2024）。PayPal作为第三方支付平台，覆盖200+市场，买家保护政策严格，争议解决平均耗时14天（PayPal Seller Protection Policy，2023）。使用PayPal收款的中国卖家需绑定国内银行账户或跨境钱包（如PingPong、LianLian Pay）实现提现。

风险管理与合规关键词

PCI DSS（Payment Card Industry Data Security Standard）是信用卡数据安全标准，所有处理卡信息的商户必须符合Level 4认证（Visa Global Rules，2023）。未达标者面临每起违规最高$50万罚款。KYC（Know Your Customer）要求平台验证卖家身份信息，包括营业执照、法人身份证、银行证明等，审核通过率92%（据Stripe中国卖家调研，2023）。AML（Anti-Money Laundering）机制要求交易监控异常资金流动，单日大额转账（>$10,000）需上报至金融行动特别工作组（FATF Recommendations，2023修订版）。

常见问题解答

Q1：什么是SWIFT Code？
A1：银行国际识别码，用于跨境汇款定位接收行。

1. 登录网银查询“境外汇款”页面
2. 联系开户行客服索取
3. 核对SWIFT官网数据库（swift.com）

Q2：IBAN是否适用于中国银行账户？
A2：不适用，中国采用传统银行账号+SWIFT组合。

1. 向境外付款时仅提供账号与SWIFT
2. 勿自行编造IBAN
3. 确认对方接受非IBAN账户收款

Q3：ACH转账能否用于跨境电商收款？
A3：仅限美国境内美元结算，不适合海外卖家直接收款。

1. 注册美国公司及银行账户
2. 接入ACH授权服务商
3. 设置自动对账系统匹配订单

Q4：如何满足PCI DSS合规要求？
A4：通过支付服务商托管卡信息或完成自我评估问卷。

1. 选择PCI认证支付网关（如Checkout.com）
2. 填写SAQ A或D表单
3. 定期进行漏洞扫描（每90天一次）

Q5：KYC审核失败常见原因有哪些？
A5：文件模糊、信息不一致、银行证明过期。

1. 提交清晰彩色扫描件
2. 确保营业执照与法人信息匹配
3. 使用3个月内开具的银行证明

精准掌握国际支付术语，提升跨境资金管理效率。