关于国际支付的英语单词:跨境卖家必备术语指南
2026-01-22 0掌握国际支付相关英语词汇,是跨境卖家高效沟通与合规运营的基础。精准理解术语有助于提升结算效率、降低交易风险。
核心国际支付术语解析
在跨境电商交易中,国际支付涉及多个关键环节,每个环节都有其特定的专业术语。例如,Payment Gateway(支付网关)指连接商户与银行的数字通道,负责加密处理信用卡信息。据Statista 2023年报告,全球78%的跨境电商使用第三方支付网关,其中Stripe和PayPal占据市场份额前两位。另一重要术语是SWIFT Code(银行识别代码),用于国际汇款定位收款银行,格式为11位字母数字组合,必须与银行账户信息匹配才能成功到账。
结算与费用相关术语
Transaction Fee(交易手续费)指每笔支付产生的成本,通常为交易金额的2.9%+0.30美元(以PayPal标准费率为例,数据来源:PayPal官网2024年公告)。Chargeback(拒付/退单)指买家向发卡行申诉退款,若卖家无法提供有效凭证将被扣款。据Juniper Research统计,2023年全球电商拒付损失达310亿美元,占交易总额的0.86%。此外,Settlement Period(结算周期)表示资金从支付平台转入卖家银行账户的时间,Amazon Seller Central平均为7天,Shopee为T+2日(来源:各平台卖家后台政策说明)。
货币与合规术语
FX Rate(汇率)直接影响利润,多数平台采用Visa/Mastercard每日中间价扣除1%-2.5%服务费(来源:Worldpay Global Payments Report 2023)。IBAN(国际银行账号)在欧洲转账中强制使用,包含国家代码、校验位和银行账户信息。对于合规要求,KYC(Know Your Customer,了解你的客户)是所有支付机构执行的标准流程,需提交营业执照、法人身份证及银行对账单(依据欧盟PSD2指令及FATF建议)。据中国商务部《2023跨境电子商务发展报告》,超60%的中国卖家因KYC材料不全导致首次审核失败。
常见问题解答
Q1:什么是PCI DSS?
A1:支付卡行业数据安全标准。① 确保持卡人信息安全;② 所有处理信用卡的商家必须遵守;③ 未达标将面临罚款(来源:PCI Security Standards Council)
Q2:如何理解Dynamic Currency Conversion?
A2:动态货币转换,允许买家选择本币支付。① 显示实时汇率;② 可能附加转换费;③ 卖家需确认是否启用(来源:Mastercard Circular 2023)
Q3:ACH Payment适用于哪些场景?
A3:美国境内银行自动清算支付。① 成本低(约$0.25/笔);② 处理时间1-3工作日;③ 常用于平台提现(来源:Nacha 2024年报)
Q4:什么是Reserved Balance?
A4:平台暂扣的资金余额。① 防范退货或纠纷;② 根据销售周期释放;③ Amazon最长保留90天(来源:Amazon Seller Central Help)
Q5:SEPA转账有何优势?
A5:欧元区快速低成本转账。① 使用IBAN和BIC;② 费用接近零;③ T+1到账(来源:European Central Bank SEPA Factsheet 2023)
精准掌握国际支付术语,提升跨境交易效率与合规能力。

